疏水箪瓢的意思、疏水箪瓢的詳細解釋

疏水箪瓢的解釋

粗糙的飲食，簡陋的食具。指安貧樂道。清馮桂芬 《似山居圖序》：“涉世處境之道貴乎似，以其近真也，此即老氏無為、莊氏齊物之説也，而於孔顏疏水簞瓢之義亦無礙焉。”

疏的解釋疏 ū 去掉阻塞使通暢：疏導。疏通。疏浚。疏解（?）。分散：疏散。仗義疏財。事物間距離大，空隙大，與“密”相對：疏密。疏松。疏朗。疏曠。疏闊。疏落（?）。稀疏。天網恢恢，疏而不漏。不親密，關系遠
箪瓢的解釋 .盛飯食的箪和盛飲料的瓢。亦借指飲食。晉陶潛《癸卯歲十二月中作與從弟敬遠》詩：“勁氣侵襟袖，簞瓢謝屢設。”《北史·薛辯傳》：“ 濬遺書謨曰：‘吾以不造，幼丁艱酷，窮遊約處，屢絶簞瓢。’”

“疏水箪瓢”是一個漢語成語，源自儒家經典文獻，用于形容安貧樂道、清心寡欲的生活态度。以下從字義、出處及文化内涵三方面解析：

1. 字面意義解析

疏水：指粗劣的飲食，“疏”為糙米或粗糧，“水”代指清湯寡水，合指簡樸的飲食條件。
箪瓢：“箪”為古代竹制圓形食器，“瓢”為剖葫蘆制成的舀水器具，合指簡陋的生活用具。
四字連用，字面可直譯為“以粗食清水為餐，用箪瓢盛裝”，象征物質匮乏卻甘之如饴的狀态。

2. 典故與出處

該成語化用自《論語·雍也》：“一箪食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。” 此段記載孔子稱贊弟子顏回雖居窮巷、飲食粗簡，仍能堅守德行、潛心向學，後以“箪瓢陋巷”“疏水箪瓢”等衍生形式被《漢語成語大詞典》收錄，成為安貧樂道的經典意象。

3. 文化内涵與使用語境

成語濃縮了儒家“重義輕利”的價值取向，常用于贊頌不慕榮利、專注精神追求的人格境界。現代語境中，既可形容學者甘守清貧投身學術（如《梁啟超文集》提及“疏水箪瓢，不改其志”），也可引申為對物質享受的淡泊态度，體現中華文化中“知足常樂”的哲學思想。

“疏水箪瓢”是一個漢語成語，讀音為shū shuǐ dān piáo，其含義和用法如下：

字面含義：
“疏水”指粗糙的飲食（如粗糧和冷水）；“箪瓢”是古代簡陋的食具（箪為竹制盛飯器，瓢為飲水工具）。合起來形容生活清貧困頓，但安于這種境遇，保持高尚情操。
引申意義：
比喻人安貧樂道，即使物質條件艱苦，仍能堅守道德理想，不為外物所動。

源自《論語》中的兩處典故：
1. 《述而》：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。”
2. 《雍也》：“一箪食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回（顏回）也不改其樂。”
  孔子以此贊揚顏回雖貧苦卻樂觀向道的品格。

“疏水箪瓢”不僅描繪了物質匮乏的狀态，更強調精神層面的超脫與堅守，是儒家思想中“重義輕利”價值觀的典型體現。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。