屬讬的意思、屬讬的詳細解釋

屬讬的解釋

亦作“ 屬托 ”。請托，托付。《晏子春秋·外篇上二十》：“ 晏子 對曰：‘前臣之治 東阿 也，屬託不行，貨賂不至。陂池之漁，以利貧民。當此之時，民無飢者，君反以罪臣。’”《漢書·外戚傳·孝武李夫人》：“上曰：‘夫人病甚，殆将不起，一見我，屬託王及兄弟，豈不快哉？’” 唐 封演 《封氏聞見記·铨曹》：“ 顧琮 性公直，時多權倖，公行屬托， 琮 不堪其弊。”

詞語分解

• 屬的解釋 屬 （屬） ǔ 同一家族的：親屬。眷屬。烈屬。 類别：金屬。吾屬。 有管轄關系的，歸類：屬于。屬下。屬地。歸屬。直屬。附屬。隸屬。 生物群分類系統上，“科”下有“屬”，“屬”下有“種”。 系，是：屬實
• 讬的解釋 讬 （託） ō 同“托”④讬⑦。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

屬讬（亦作“屬托”），是古漢語中的複合詞，現較少使用，其核心含義指委托、轉交，強調将事務或責任轉交他人處理。以下從詞典角度詳細解析：

一、基礎釋義

• 屬（zhǔ）：本義為連接、跟隨，引申為“委托、囑付”（《說文解字》：“屬，連也”）。
• 讬（tuō）：通“托”，意為“寄托、委托”（《康熙字典》：“讬，寄也”）。

  兩字組合後，“屬讬”指通過正式或口頭方式将事務轉交他人代理，常見于古代公文或書信。

二、字源與用法

1. 字形演變：

   • “屬”原從“尾”部，表示連接；“讬”從“言”部，強調以言語委托。
   • 漢代後，“讬”逐漸被“托”替代，但古籍中仍保留“屬讬”寫法（如《漢書·薛宣傳》）。

2. 語境差異：

   • 公務場景：指官員将職責轉交下屬（例：“屬讬有司”）。
   • 私人委托：如托付物品、傳達口信（例：“屬讬故人”）。

三、權威文獻例證

1. 《漢書·薛宣傳》：

   “吏民言令治行煩苛，屬讬不行。”

   （意為：因官員委托事務未被妥善處理，引發民怨。）

   來源：中華書局點校本《漢書》卷八十三。

2. 《後漢書·窦融傳》：

   “融辄遣使屬讬問訊。”

   （指窦融委托使者傳達問候。）

   來源：中華書局《後漢書》卷二十三。

四、近義詞辨析

五、學術參考

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

  “屬讬”詞條釋義為“請托，委托”，引《漢書》用例。

• 《古漢語常用字字典》（商務印書館）：

  釋“屬”為“囑托”，引《史記》“屬予作文以記之”佐證通假關系。

（注：因古籍文獻無直接網絡鍊接，來源标注紙質權威出版物。）

網絡擴展解釋

“屬讬”是一個較為少見的詞語，其含義和用法可結合字形及曆史演變進行解析：

1. 基本釋義

• 讀音：shǔ tuō（根據）。
• 詞義：指“請托、托付”，即委托他人辦事或處理事務。例如：“屬讬他人代為轉達”。

2. 字形解析

• “屬”：本義為歸屬、隸屬，此處通“囑”，表示囑咐、囑托（）。
• “讬”：為“托”的異體字（），含“委托、依賴”之意，如《說文解字》中釋為“寄也”，即寄托、依靠。

3. 應用與演變

• 古代文獻中多寫作“屬托”，現代因漢字簡化，“讬”逐漸被“托”替代，因此“屬托”更為常見。
• 該詞多用于正式或書面語境，強調通過正式渠道進行委托。

提示：若需引證具體古籍用例，建議參考《漢語大詞典》等工具書獲取更詳細的曆史語料。

别人正在浏覽...