斯翚的意思、斯翚的詳細解釋

斯翚的解釋

指雉。語本《詩·小雅·斯幹》：“如翬斯飛，君子攸躋。” 朱熹 集傳：“翬，雉。”《南史·褚炫傳》：“從 宋明帝 射雉，帝至日中無所得，甚猜羞…… 炫 獨曰：‘今節候雖適，而雲霧尚凝，故斯翬之禽，驕心未警。’”

詞語分解

• 斯的解釋 斯 ī 這，這個，這裡：斯人。斯時。以至于斯。 乃，就：有備斯可以無患。 劈：“墓門有棘，斧以斯之”。 古同“厮”，卑賤。 古同“澌”，盡。 姓。 筆畫數：； 部首：斤； 筆順編號：
• 翚的解釋 翚 （翬） ī 飛翔。 古書上指有五彩羽毛的雉。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

“斯翚”是一個較為生僻的漢語複合詞，其含義可從單字拆分與古典文獻用例中解析：

一、單字釋義

1. 斯：在古漢語中多作指示代詞，表“此”“這”，如《詩經·小雅》中“秩秩斯幹”（這清澈的溪澗）；亦有連詞用法，表“于是”，如《論語》“斯人也，而有斯疾也”。
2. 翚：本義指五彩山雉，後引申為“疾飛”。《說文解字》釋“翚”為“大飛也”，《爾雅·釋鳥》注：“伊洛而南，素質五采皆備成章曰翚。”

二、複合詞解析 “斯翚”屬偏正結構，可直譯為“這樣的五彩雉鳥”或“疾飛之态”。該詞多見于古代詩文，用以比喻華美迅捷之物，例如：

• 《全唐文》載“振斯翚之羽儀”，形容儀仗服飾的華貴飛揚；
• 清代《骈字類編》引“斯翚”對應“文采斐然”的修辭意象。

三、現代應用 現代漢語中“斯翚”已罕用，僅見于古籍研究或文學創作中的仿古表達。其詞義需結合具體語境判斷，可參考《漢語大詞典》（鍊接：www.hanyudacidian.cn）及《故訓彙纂》（鍊接：www.guxun.net）進一步考證。

網絡擴展解釋

“斯翚”是一個漢語詞彙，讀音為sī huī，其含義和用法可通過以下方面解析：

詞義來源

1. 本義
   指“雉”（即野雞），源自《詩經·小雅·斯幹》中的“如翚斯飛，君子攸跻”。朱熹在《詩集傳》中注解：“翚，雉也”，即“翚”指五彩羽毛的雉鳥。

2. 構詞解析

   • 斯：助詞，無實義，用于加強語氣。
   • 翚（huī）：本義為“飛翔”，後特指五彩雉鳥，如《爾雅》中記載“伊洛而南，素質、五色皆備成章曰翚”。

文獻用例

《南史·褚炫傳》曾用此詞描述雉鳥習性：“今節候雖適，而雲霧尚凝，故斯翚之禽，驕心未警。”此處“斯翚”代指雉，強調其警覺性。

相關延伸

• 組詞與成語
  如“鳥革翚飛”（形容宮室華麗）、“翚翟”（雉鳥羽毛裝飾的禮服）等，均與“翚”的“五彩雉鳥”含義相關。
• 文化意象
  古代常以雉鳥象征華美，因此“斯翚”在詩詞中多用于描繪建築飛檐或自然景緻的靈動之美。

“斯翚”是古漢語中對雉鳥的雅稱，其核心含義源于《詩經》，并因朱熹的注解而明确。該詞多用于文學作品中，需結合語境理解其具體意象。

别人正在浏覽...