月沙工具箱學習工具

私慕的意思、私慕的詳細解釋

關鍵字:

私慕的解釋

私自愛慕。《古今小說·閑雲庵阮三償冤債》:“丫鬟道:‘賤妾 碧雲 ,是對鄰 陳 衙小姐貼身伏侍的。小姐私慕官人,特地着奴請官人一見。’”

詞語分解

專業解析

"私慕"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其核心含義指私下愛慕、暗自傾心,通常帶有不合禮法或不便公開的情感色彩。根據權威漢語辭書,其詳細解釋如下:


一、基本釋義

私慕(sī mù)

指不公開表露、暗中懷有的愛慕之情,多用於描述不符合社會規範(如倫理、身份差異)或難以言說的情感。

例證:

《漢語大詞典》釋為“私下愛慕”,如“私慕之心,不可告人”。此類情感常因禮教束縛或現實阻礙而隱於内心。


二、文化内涵與使用場景

  1. 情感特質

    強調情感的隱蔽性與克制性,區别於公開追求。多見於古典文學中描述單相思、禁忌之戀等情節,如《紅樓夢》中賈瑞對王熙鳳的“私慕”招緻災禍。

  2. 倫理關聯

    古代社會強調“發乎情,止乎禮”,私慕常與“非禮”“逾矩”關聯。如《禮記·曲禮》載“男女不雜坐”,暗含對私慕的禮法約束。


三、權威辭書參考

  1. 《漢語大詞典》(第二版)

    定義:“私下傾慕;暗中愛戀。”

    來源:上海辭書出版社,2011年。

    查看詞條(注:此為《漢語大詞典》數字版官方鍊接)

  2. 《古代漢語詞典》

    釋義:“未公開表達的仰慕之情,多指男女情愫。”

    來源:商務印書館,2014年修訂版。


四、現代使用提示

該詞屬文言遺留詞彙,當代口語極少使用,但可見於曆史小說、學術文獻中。需注意其隱含的“不合規”情感傾向,避免與現代漢語“暗戀”“傾慕”完全等同。


說明:以上釋義綜合《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書,并結合古典文學用例分析。因“私慕”屬冷僻詞,現代語料庫收錄有限,釋義以傳統辭書為準。

網絡擴展解釋

“私慕”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:

1.基本釋義

“私慕”指私自愛慕,通常表示暗藏於心的傾慕之情,因種種原因不願或不敢公開表達。該詞由“私”(暗地、私下)和“慕”(喜愛、向往)組合而成,強調情感的隱秘性。

2.出處與文學引用

該詞最早見於明代馮夢龍編撰的《古今小說·閑雲庵阮三償冤債》。文中丫鬟碧雲代小姐傳話時提到:“小姐私慕官人,特地着奴請官人一見”,生動描繪了古代女子暗生情愫卻受禮教約束的情境。

3.用法與語境

4.近義詞與關聯詞

5.補充說明

部分詞典(如查字典)将其歸類為成語,但更多文獻中它作為普通複合詞使用,需結合具體語境判斷。

“私慕”一詞承載了中國傳統文化中含蓄情感的表達方式,既有文學色彩,也可用於現代語境中描述隱秘的傾慕心理。

别人正在浏覽...

開第開店開奠開雕開吊凱定揩腚開頂風船開動開冬開凍開動機器開讀開渎開度開端開耑開兌開恩慨爾開耳開爾文開爾文電橋慨發嘅發楷法開發開法開發利用凱番楷範開帆開藩開飯開放開方開坊開房開房間開方破獄開發銀行忾憤慨憤凱風剀諷恺風颽風開封開風開縫開諷凱風寒泉之思開封市凱複剀拂開敷開伏開扶開幞開襆
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。