私桡的意思、私桡的詳細解釋

私桡的解釋

謂私下委曲自己，屈居人下。《史記·魏其武安侯列傳》：“﹝ 田蚡 ﹞嘗召客飲，坐其兄 蓋侯 南鄉，自坐東鄉：以為 漢 相尊，不可以兄故私橈。”

詞語分解

• 私的解釋 私 ī 個人的，自己的，與“公”相對：私人。私有。私見。私仇。私情。私營。私欲。 不公開的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私貨。走私。私生子。 暗地裡：私議。私奔。隱私。竊竊私語。 公 筆畫數：；
• 桡的解釋 桡 （橈） á 〔桡骨〕前臂靠大指一側的骨頭。 槳，楫。 桡 （橈） á 古同“撓”，削弱。 古同“撓”，打擾。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

“私桡”是一個古漢語詞彙，主要出現在曆史文獻和法律語境中，其含義與現代常用詞有所不同。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、字義分解與核心含義

1. “私”：指個人、私下、非官方的，與“公”相對。此處強調行為的非正當性或徇私性。
2. “桡” (ráo)：本義為船槳，引申為彎曲、屈服、枉曲。在法律語境中，特指枉法、曲解法律。
3. “私桡”合義：指因私人關系或利益而歪曲法律、徇私枉法的行為。核心在于強調執法或斷案時，因私情、私利而背離法律公正。

二、文獻來源與權威釋義 該詞主要見于古代史書和法律文獻：

• 《史記·酷吏列傳》：“所愛者，撓法活之；所憎者，曲法誅滅之。” (雖未直接用“私桡”，但“撓法”即“桡法”，生動描述了類似行為)。《史記》作為正史之首，其記載具有極高權威性，反映了漢代對司法不公現象的批判。
• 《漢書·酷吏傳·周陽由》：“所愛者，撓法活之；所憎者，曲法滅之。” (同樣使用“撓法”)。班固在《漢書》中沿用了司馬遷的表述，進一步确立了這類行為的典型性。
• 《漢語大詞典》：對“桡”的釋義中明确包含“枉法”義項，并引《史記》為例證。該詞典是當今規模最大、釋義最權威的漢語語文詞典之一。
• 古代律法精神：曆代法典如《唐律疏議》、《大明律》等雖未必直接使用“私桡”一詞，但均有嚴懲“受財枉法”、“挾私枉斷”等行為的條文，其精神實質與“私桡”完全一緻，體現了中華法系對司法公正的追求。

三、用法與語境 “私桡”通常作為動詞使用，描述一種主動的、出于私心的枉法行為。其主語多為掌握司法或行政權力的官吏。該詞帶有強烈的貶義色彩，是古代批評吏治腐敗、司法黑暗的常用語。

四、曆史用例（間接印證）

• 《後漢書·循吏傳》 記載的良吏事迹，常以“不私桡”作為其公正執法的褒獎，從反面印證了“私桡”在當時官場的存在。
• 曆代奏議與政論：如宋代包拯、明代海瑞等清官的奏疏中，常痛陳官吏“徇私枉法”、“玩法舞弊”之害，其具體所指即包含“私桡”行為。

總結 “私桡”是一個具有特定曆史法律背景的古漢語詞彙，意指官吏為謀取私利或顧及私情而歪曲法律、徇私枉法。其釋義主要依據古代權威史籍（如《史記》、《漢書》）的記載和用例，并得到大型權威辭書（如《漢語大詞典》）的收錄與闡釋。該詞深刻反映了中國古代社會對司法公正的重視和對吏治腐敗的批判。

網絡擴展解釋

“私桡”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析綜合理解：

一、基本釋義

“私桡”由“私”和“桡”組合而成：

• 私：指私下、個人行為，與公開場合相對；
• 桡（ráo）：本義為彎曲、屈服，引申為降低身份或委曲求全（）。

整體含義為“私下委曲自己，屈居人下”，即在非正式場合主動表現出謙卑态度或自我貶抑（）。

二、典故出處

該詞出自《史記·魏其武安侯列傳》：

“（田蚡）嘗召客飲，坐其兄蓋侯南鄉，自坐東鄉，以為漢相尊，不可以兄故私桡。”
——描述漢代丞相田蚡在宴客時，雖私下面對兄長，仍因官職尊貴而不願降低身份（）。

三、用法解析

1. 語境特征
   多用于描述人物在非公開場合的自我約束行為，常見于古代史書或文學中。

2. 引申含義
   暗含對身份地位的重視，強調即便私下也需維護尊卑秩序，體現古代社會等級觀念（）。

四、關聯詞義

• 近義詞：自屈、謙抑
• 反義詞：倨傲、自矜

以上解析綜合了《史記》典故及漢字本義，如需進一步考證可參考《漢典》《古漢語詞典》等工具書（）。

别人正在浏覽...