送欵的意思、送欵的詳細解釋

送欵的解釋

見“ 送款 ”。

詞語分解

• 送的解釋 送 ò 把東西從甲地運到乙地：送信。送審。輸送。護送。呈送。 贈給：送禮。贈送。雪中送炭。 陪伴人到某一地點：歡送。送别。送親。 丢掉：斷送。 收迎取接 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 欵的解釋 欵 ǎ 同“款”。 筆畫數：； 部首：欠； 筆順編號：

專業解析

“送欵”為“送款”的異體寫法，其中“欵”是“款”的異體字。根據《漢語大詞典》及古代漢語用法，“送款”包含以下兩層含義：

1. 表達誠意，歸順臣服

   此義項源于古代政治語境，指通過進獻財物或言辭表明忠誠。例如《梁書·蕭正德傳》記載“正德遣使送款”，即通過使者傳遞歸順之意。該用法常見于史書文獻，強調臣服者主動示好的行為。

2. 運送錢款或物資

   “送款”亦可直譯為“遞送錢款”，指實體財物的轉移。例如《資治通鑒》中“遣使送款”既可指代傳遞歸順信息，亦包含進貢物資的行為。現代語境中，此義項多用于金融領域，如銀行術語“送款單”指代資金流轉憑證。

語源解析

“款”本義為誠懇（《說文解字》：“款，誠也”），後衍生出“條款”“錢款”等含義；“送”表傳遞動作。二字組合既可指抽象誠意的傳達，亦可指具體錢款的轉移，需結合語境判斷。

網絡擴展解釋

“送欵”是一個漢語詞彙，讀音為sòng kuǎn，其含義與“送款”相同，需結合語境理解，具體解釋如下：

基本含義

1. 表達歸降誠意
   在古代文獻中，“送欵”常指主動示好或歸順，例如獻上財物、人質等以示誠意。

2. 贈送財物
   也可泛指贈送錢財或禮物，例如《醒世姻緣傳》中提到的“送贐送行”（“贐”與“欵”同屬財物類詞）。

字義拆解

• 送：本義為運輸、傳遞，引申為贈予或伴隨（如“送行”）。
• 欵：通“款”，既有錢財之意（如“款項”），也有誠懇之意（如“款待”），此處需結合語境判斷具體指向。

相關詞彙對比

• 送赆（sòng jìn）：特指贈送錢財或離别禮物，與“送欵”在財物含義上有交叉，但“送赆”更強調具體場景（如送行）。

“送欵”需根據上下文區分是政治/軍事層面的歸順，還是日常層面的贈禮行為。如需更詳細的古代用例，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》。

别人正在浏覽...