俗稱的意思、俗稱的詳細解釋

俗稱的解釋

[proverb] 通俗的稱呼;非正式的名稱

午門俗稱五鳳樓。——《故宮博物院》

西紅柿是蕃茄的俗稱

詳細解釋

通俗的或非正式的稱呼。 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷七：“然其在本國，則尚有俗稱，曰 竹添進一 。”

詞語分解

• 俗的解釋 俗 ú 社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等：俗尚。風俗。習俗。約定俗成（指某種事物是由群衆通過長期實踐而認定形成）。 大衆化的，最通行的，習見的：俗名。俗語。俗曲。雅俗共賞。 趣味不高的，令人讨厭的：
• 稱的解釋 稱 （稱） ē 量輕重：稱量（俷 ）。 叫，叫做：自稱。稱呼。稱帝。稱臣。稱兄道弟。 名號：名稱。簡稱。稱號。稱謂。職稱。 說：聲稱。稱快。稱病。稱便。 贊揚：稱道。稱許。稱頌。稱贊。 舉：稱兵。稱觞

專業解析

“俗稱”的漢語詞典釋義與語言學解析

“俗稱”是現代漢語中一個高頻使用的詞彙，其核心含義指某一事物在民間或特定群體中廣泛流傳的非正式名稱，與官方定名、學名或書面語名稱相對。根據權威漢語工具書及語言學研究成果，其釋義可歸納如下：

一、基本釋義

1. 非正式的通稱

   指社會大衆在日常生活中約定俗成、普遍使用的稱呼，通常具有地域性或行業性特征。例如，“西紅柿”的俗稱是“番茄”，“馬鈴薯”的俗稱是“土豆”（《現代漢語詞典》第7版）。

2. 區别于正式名稱

   俗稱與學名、标準術語形成對照，如“乙醇”的俗稱是“酒精”，“甲醛”俗稱“福爾馬林”（《漢語大詞典》）。

二、核心特征

1. 通俗性與普及性

   俗稱源于口語交際，用詞淺顯易懂，傳播速度快于書面語。如“人民币”俗稱“塊錢”，“出租車”俗稱“的士”（王力《漢語史稿》）。

2. 語境依賴性

   同一事物可能有多個俗稱，隨地域、行業變化。例如：“玉米”在北方俗稱“苞米”，南方稱“珍珠米”；“醫生”在舊時俗稱“郎中”。

三、使用場景與功能

• 簡化表達：用“電驢”代指“電動自行車”，提升交流效率。
• 文化承載：如“月老”為“媒人”的俗稱，反映民間信仰（《中國民俗辭典》）。
• 行業隱語：部分行業用俗稱形成内部話語體系，如餐飲業稱“雞翅”為“鳳翼”。

權威參考文獻

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
3. 王力. 《漢語史稿》. 中華書局, 2004.
4. 葉濤. 《中國民俗辭典》. 上海文藝出版社, 2020.

網絡擴展解釋

“俗稱”指通俗的、非正式的稱呼或名稱，通常用于日常交流而非專業語境。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   指事物在民間或特定群體中被廣泛使用的非正式名稱，與學術名稱、官方術語相對。例如，“西紅柿”是“番茄”的俗稱，而“午門”俗稱“五鳳樓”。

2. 詞性與用法

   • 名詞：表示通俗名稱本身（如“咬人貓是荨麻的俗稱”）。
   • 動詞：表示對某事物的通俗稱呼（如“約翰漢考克中心俗稱‘大約翰’”）。

3. 特點與示例

   • 非正式性：常用于口語或非正式文本，如“竹添進一”是某曆史人物的俗稱。
   • 地域性：不同地區可能有不同俗稱（如“馬鈴薯”在北方俗稱“土豆”）。

4. 反義詞與對比
   反義詞為“術語”“學名”等，如“番茄（俗稱）”對應的學名是“Solanum lycopersicum”。

5. 來源與權威性
   該詞最早見于清代文獻《春在堂隨筆》，現代權威詞典（如《漢典》《國語辭典》）均收錄其定義。

若需更多例句或曆史用例，可參考古籍或語言學相關文獻。

别人正在浏覽...