钗裙的意思、钗裙的詳細解釋

钗裙的解釋

首飾與衣裙。 清 黃六鴻 《福惠全書·錢穀·革保歇圖差》：“而奸差從中作鬼，調停勸解，釵裙估值，米穀代錢，而窮民小舍無不因之為害。”

詞語分解

• 钗的解釋 钗 （釵） ā 婦女的一種首飾，由兩股簪子合成：金钗。玉钗。裙钗（舊指婦女。亦稱“钗裙”）。荊钗布裙（形容婦女裝束樸素）。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：
• 裙的解釋 裙 ú 一種圍在腰以下的服裝：裙子。裙钗。筒裙。連衣裙。百褶裙。 像裙子的東西：牆裙。鼈裙。裙礁（海岸邊的珊瑚礁）。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

"钗裙"是漢語中一個具有文化意蘊的複合詞，主要用于指代古代女性的裝束，并引申為女性的代稱。其詳細釋義如下：

一、字詞本義解析

1. 钗：古代婦女用來固定發髻或裝飾頭發的首飾，通常由兩股簪子交叉組合而成，材質多為金、銀、玉等。如《說文解字》釋：“钗，笄屬。”
2. 裙：古代指下裳，男女皆可穿用，後逐漸特指女性圍穿于下體的服飾。《釋名·釋衣服》載：“裙，群也，連接群幅也。”

二、複合詞“钗裙”的釋義 “钗裙”作為整體使用時，核心含義為：

• 字面指代：女子頭上的發钗與身穿的衣裙，即女性服飾的典型組成部分。
• 引申含義：通過“以服飾代指人”的修辭手法（借代），象征女性整體。例如清代小說《鏡花緣》中“钗裙巾帼”即指女性群體。

三、文學與文化内涵 該詞常見于古典文學，承載兩層文化意蘊：

1. 性别标識：如白居易《酬牛思黯》詩：“鐘乳三千兩，金钗十二行”，以“金钗”暗喻女性。
2. 禮教符號：在傳統語境中，“钗裙”常與“禮法”“閨範”關聯，反映古代對女性儀容的規範要求。

四、相關詞辨析 需注意“裙钗”為同素逆序詞，與“钗裙”同義，均指女性。如《紅樓夢》第一回：“我堂堂須眉，誠不若彼裙钗。”

權威來源參考

1. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2021年，"钗"、"裙"及"钗裙"詞條。
2. 《辭源》（第三版），商務印書館，2015年，服飾類相關釋義。
3. 《全唐詩》卷423，白居易《酬牛思黯》，中華書局，1999年整理本。
4. 劉熙《釋名·釋衣服》，清代畢沅疏證本。

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，來源标注以權威紙質出版物為準。）

網絡擴展解釋

“钗裙”是漢語中一個具有文化意蘊的詞彙，其解釋可從以下角度展開：

一、基本詞義

“钗裙”由“钗”和“裙”兩個名詞組成：

• 钗：古代婦女固定發髻的首飾，由兩股簪子合成，材質包括金、玉等（如“荊钗布裙”形容樸素裝束）。
• 裙：古代女性穿的下裳，如布裙、羅裙等。
  組合後字面意為婦女的首飾與衣裙，後引申為婦女的代稱，與“裙钗”同義，類似“巾帼”“紅袖”等以服飾指代女性的詞彙。

二、文獻例證

清代黃六鴻在《福惠全書·錢穀·革保歇圖差》中記載：“奸差調停勸解，钗裙估值，米穀代錢……”。此處“钗裙”指婦女的服飾被用作抵押或估值，反映古代社會女性財産地位的側面。

三、用法特點

1. 借代修辭：通過具體服飾指代女性群體，屬“以物代人”的文學手法。
2. 語境差異：單獨使用時多強調服飾本身（如“钗裙華美”），在特定語境下可轉喻婦女（如“钗裙之流”）。
3. 近義詞對比：
   • 巾帼：側重女性才能（如“巾帼英雄”）。
   • 紅袖：更具文學色彩，多指年輕女子（如“紅袖添香”）。

四、現代應用

現代漢語中，“钗裙”主要用于文學、曆史語境，或仿古表達中，日常口語較少使用。例如：“劇中钗裙羅绮，再現盛唐風華。”

（以上内容綜合自漢典、樂樂課堂、滬江詞典等權威來源）

别人正在浏覽...