太公釣魚，願者上鈎的意思、太公釣魚，願者上鈎的詳細解釋

太公釣魚，願者上鈎的解釋

《武王伐纣平話》卷下：“ 姜尚 因命守時，直鈎釣 渭水 之魚，不用香餌之食，離水面三尺， 尚 自言曰：‘負命者上釣來！’”後以“太公釣魚，願者上鈎”比喻心甘情願地上圈套。 毛6*澤6*東 《别了，司徒雷登》：“ 美國 人在 北平 ，在 天津 ，在 上海 ，都灑了些救濟粉，看一看什麼人願意彎腰拾起來。 太公 釣魚，願者上鈎。嗟來之食，吃下去肚子要痛的。”

詞語分解

• 太公的解釋 〈方〉∶曾祖父 ∶祖父候太公太母起居。;;清; 方苞《左忠毅公逸事》 ∶父親,也用來尊稱别人的父親 ∶對老者尊稱詳細解釋.古代稱父或尊稱他人之父。《史記·高祖本紀》：“ 高祖 五日一朝 太公 ，如
• 上鈎的解釋 ∶釣魚時魚因吞下餌鈎而被釣住那天早晨鲑魚終於上鈎了 ∶比喻被引誘上圈套詳細解釋魚吞餌着鈎。喻受騙上當。 後蜀 何光遠 《鑒誡錄·魚還肉》：“非吾所欲，負命者上鉤。” 元 耶律楚材 《和薛正之韻》：“

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:太公釣魚，願者上鈎漢語 快速查詢。

專業解析

“太公釣魚，願者上鈎”是一個源自中國古代曆史典故的成語，其含義和出處解析如下：

一、成語釋義

指心甘情願落入他人設下的圈套或接受某種條件。比喻行事出於自願，而非被迫。典故核心在於姜太公（姜子牙）用無餌直鈎離水面三尺釣魚的奇特方式，吸引周文王注意并最終得到重用，以此隱喻招賢納士需雙方自願契合。

二、出處與背景解析

1. 曆史文獻溯源

   最早記載見於《史記·齊太公世家》，記述姜尚（姜子牙）垂釣於渭水之濱，周文王出獵遇之，與之交談後拜為太師。元代話本《武王伐纣平話》進一步演繹為“直鈎釣魚”的情節，明代小說《封神演義》第二十四回則完善了“離水三尺，願者上鈎”的細節，成為成語定型的關鍵文本依據。

2. 文化象征意義

   姜太公的行為實為一種自我推介策略，直鈎無餌的非常規做法象征其超然才德，而“願者上鈎”則強調賢君與能臣的雙向選擇。此典故被後世視為隱士待明主、智者擇良機的經典隱喻，收錄於《漢語大詞典》等權威辭書。

三、現代應用與引申

該成語常用於兩種語境：

• 主動接受規則：如商業合作中自願接受條款，可稱“這是太公釣魚，願者上鈎”。
• 被動入局警示：提醒警惕表面自願實則預設的陷阱，如“詐騙團夥利用貪念設局，上演現代版願者上鈎”。

參考資料

1. 《史記·齊太公世家》（中華書局點校本）
2. 《武王伐纣平話》（古典文學出版社影印本）
3. 《封神演義》（人民文學出版社校注本）
4. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2007）"太公釣魚"詞條

網絡擴展解釋

“太公釣魚，願者上鈎”是一個源自曆史典故的成語，其内涵和背景如下：

基本釋義

• 字面意思：姜太公用直鈎、無餌的魚竿垂釣，離水面三尺，等待自願上鈎的魚。
• 比喻義：比喻心甘情願地落入他人謀劃，或雙方自願達成某種約定（）。

典故出處

1. 曆史背景
   姜太公（姜子牙）是周朝開國功臣，相傳他隱居渭水時，用直鈎無餌的方式釣魚，并說“負命者上鈎來！”此舉實為吸引賢君周文王姬昌的注意。姬昌三顧茅廬後，姜子牙輔佐其伐纣興周（）。

2. 文獻記載
   成語最早見於《武王伐纣平話》，晉代苻朗《苻子·方外》也記載了姜子牙“直鈎離水三尺”的釣魚方式（）。

深層含義

1. 主動選擇
   強調“自願”而非被動受騙，常用於形容雙方心照不宣的合作或交易（）。
2. 待機而發
   姜子牙通過非常規方式吸引賢君，體現以退為進、等待時機的智慧（）。

用法示例

• 語境：多用於描述投資、合作或人際交往中的自願行為。
  例：“網絡詐騙中，騙子利用高回報誘惑，實則是‘太公釣魚，願者上鈎’。”
• 關聯俗語：常與歇後語“姜太公釣魚——願者上鈎”并用（）。

補充信息

• 拼音：tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu
• 近義詞：周瑜打黃蓋——一個願打一個願挨

如需進一步了解曆史細節，可參考《史記·齊太公世家》或《封神演義》中的擴展描寫（）。

别人正在浏覽...