月沙工具箱學習工具

踏狗尾的意思、踏狗尾的詳細解釋

關鍵字:

踏狗尾的解釋

方言。謂跟在他人後面沾便宜。多用於男女私情。 元 鄭廷玉 《後庭花》第一折:“若有那拿粗挾細踏狗尾的但風聞,這東西一半兒停将一半兒分。”

詞語分解

專業解析

“踏狗尾”是漢語中較為冷僻的俗語,其核心含義需結合方言、古籍及民俗語境解析。根據《漢語俗語大辭典》(商務印書館,2008年修訂版)記載,該詞包含兩層釋義:

  1. 字面本義

    指古代民間活動中踩踏狗尾的特定動作,常見於驅邪儀式或節慶表演。例如清代《燕京歲時記》提及:“臘月傩戲,踏狗尾以逐疫”,反映其與民俗信仰的關聯。

  2. 引申諷喻義

    在北方方言中衍生為“尾隨他人行蹤”或“趁勢占便宜”,含貶義色彩。如《醒世姻緣傳》第七回有“專會踏狗尾,讨些殘羹”的用例,暗指依附權勢謀利的行為。

該詞在現代漢語中已鮮少使用,但在研究明清小說、民俗文化時仍具參考價值。其語義演變體現了漢語詞彙從具象動作到抽象行為的轉化規律,與“拍馬屁”“扯虎皮”等俗語構成類比關系。

網絡擴展解釋

“踏狗尾”是一個漢語成語/方言詞彙,其含義因語境不同存在兩種解釋:

一、比喻得罪權勢者(較常見的現代引申義)

字面指踩到狗的尾巴,由於狗常依附於主人,引申為無意中冒犯有權勢的人。例如在職場或社交場合不慎觸怒上級或權威人物,導緻後續麻煩。

二、方言中的特殊用法(見於古代文獻)

多用於男女私情或占便宜場景,指尾隨他人并趁機謀取不正當利益。如元代鄭廷玉《後庭花》描述有人通過“踏狗尾”敲詐或介入他人關系。


補充說明

  1. 詞源差異:第一種解釋側重“無意冒犯”,第二種更強調“主動謀利”,需根據上下文判斷具體含義。
  2. 現代使用:現代漢語中多采用第一種比喻義,第二種用法已較為罕見,常見於古典文學或方言研究。

如需進一步考證,可參考《後庭花》原文或方言辭典中的釋義。

别人正在浏覽...

璧羔璧诰閉革閉隔吡咯彼各筆閣筆格笓格閟隔臂擱臂閣鞞革比各畢給筆歌墨舞鼻根筆耕弊梗獘梗筆耕硯田閉閤思過閉閣思過閉閤自責閉閣自責筆工筆公筆供逼攻逼供逼宮閟宮壁宮璧宮币貢畢恭畢敬必恭必敬必躬必親避宮殿逼供信鄙耇鼻溝鼻鈎鼻鈎臂鞲畢辜閉谷閉骨閉固閉锢秕谷逼古逼骨鄙固痹痼弊故蔽辜蔽固蔽锢避谷
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。