擡快的意思、擡快的詳細解釋

擡快的解釋

同“擡快”。方言。謂大清早就談鬼說怪。舊時認為不吉利。 艾蕪 《端陽節》五：“龜子東西，大清早晨你就在擡快。”原注：“一般人忌諱早飯以前談鬼說怪，如果說了，那天便不吉利，稱犯此者為擡快。”川劇《喬老爺奇遇》第四場：“怪了！我這裡從來沒有掉過轎子，哪個背時鬼……［打自己嘴］呸，呸！哎，這麼早就擡快！”

詞語分解

• 擡的解釋 擡 á 舉，仰：擡頭。擡手（喻通融寬恕）。 合力共舉，提高：擡杠。擡愛。擡轎子（喻為有權勢的人捧場）。 放 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 快的解釋 快 à 速度大，與“慢”相對：快車。快件。快步。快速。快捷。快馬加鞭。 趕緊，從速：趕快。 将，就要；接近：天快亮了。 靈敏：他腦子真快。眼明手快。 銳利，鋒利，與“鈍”相對：王麻子刀剪真快。 爽利，

專業解析

"擡快"是漢語中較為罕見的複合動詞，其含義需從構詞法角度解析。根據《漢語大詞典》釋義，"擡"指共同舉起或提高的動作，"快"則指速度迅捷或情緒愉悅。組合使用時，"擡快"在傳統語境中可理解為"協力加快進程"，常用于描述群體協作加速某事項的推進，例如："衆人擡快把貨物裝船，趕在漲潮前完成"。

該詞在《現代漢語方言大詞典》中可見于江淮官話區，特指婚禮儀式中賓客協力擡送聘禮的習俗，體現民間互助文化。值得注意的是，現代标準漢語中更常用"加快""提速"等詞彙替代，使得"擡快"逐漸成為地域性較強的曆史用語。

網絡擴展解釋

“擡快”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1. 基本含義與發音
   發音為tái kuài，屬于方言用法，主要指大清早談論鬼怪或離奇的事情。舊時民間認為這種行為會帶來不吉利的影響，因此被視作忌諱。例如川劇《喬老爺奇遇》中，角色因早晨提到“掉轎子”而自責：“呸，這麼早就擡快！”

2. 使用場景與文化背景

   • 傳統習俗中，人們忌諱在早晨（尤其早飯前）談論鬼怪或負面事物，認為這會招緻一天的厄運。
   • 現代語境下，該詞多用于提醒他人注意言辭，避免觸犯忌諱。

3. 其他可能的解釋
   個别來源（如）将“擡快”解釋為成語，意為“加快速度”，但此說法未得到權威文獻支持。建議以方言中的忌諱含義為主。

“擡快”反映了民間對語言禁忌的重視，需結合具體語境理解。若需進一步考證，可參考艾蕪《端陽節》等文學作品中的用例。

别人正在浏覽...