籉笠的意思、籉笠的詳細解釋

籉笠的解釋

指蓑衣和笠帽。《文選·謝朓＜在郡卧病呈沉尚書＞詩》：“連陰盛農節，籉笠聚東菑。” 李善 注：“《毛詩》曰：‘彼都人士，籉笠緇撮。’ 毛萇 曰：‘籉，所以禦雨。’”今本《詩·小雅·都人士》作“臺”。 唐 張九齡 《奉和聖制瑞雪篇》：“朝冕旒兮載悅，想籉笠兮農節，倚瑤琴兮或歌，續薰風兮瑞雪。” 宋 歐陽修 《過張至秘校莊》詩：“田家何所樂？籉笠日相親。”

詞語分解

• 籉的解釋 籉 á 鬥笠。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 笠的解釋 笠 ì 用竹篾或棕皮編制的遮陽擋雨的帽子：鬥（弖 ）笠。竹笠。草笠。 竹篾編成的笠形覆蓋物：笠蓋。笠覆。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

籉笠是漢語中一個指代傳統竹編雨具的複合詞，由“籉”和“笠”兩個單字組成，均與遮雨防雨的竹制器具相關。以下從字形、釋義、用途及文獻依據角度詳細解析：

一、單字釋義與字形溯源

1. 籉（tái）

   • 本義：專指竹制的防雨用具。《說文解字》未直接收錄“籉”，但其字形從“竹”部，表明材質為竹；右部“台”可能為聲符，或與“苔”（潮濕環境）相關，暗示其功能。
   • 文獻例證：

     《詩經·小雅·無羊》毛傳：“蓑所以備雨，笠所以禦暑。” 後世注疏将“籉”與“笠”并稱，如清代段玉裁《說文解字注》釋“笠”時提及“籉”為同類器具 。

2. 笠（lì）

   • 本義：竹篾編織的寬檐帽，用于遮陽擋雨。《說文解字·竹部》：“笠，簦無柄也。” 段玉裁注：“笠即今之雨笠，以竹為胎，蒙以箬葉或棕皮。”
   • 字形演變：甲骨文象形為戴于頭頂的鬥笠，篆書定型為“竹”字頭下加“立”，強調其直立覆蓋的形态。

二、複合詞“籉笠”的語義與用途

“籉笠”作為同義複合詞，泛指以竹、草等編制的防雨帽具，常見于農耕、漁獵場景：

• 材質與工藝：以竹篾為骨架，外層覆蓋箬竹葉、棕榈皮或茅草，通過經緯交織形成圓錐形或鬥笠狀結構，輕便透氣。
• 功能擴展：
  • 遮雨：唐代陸龜蒙《奉和襲美添漁具五篇·背蓬》詩：“篷雨滑，籉笠斜，煙蓑更避三江雪。”
  • 遮陽：宋代農書《陳旉農書》載：“耘苗者必腰鐮、臂籉笠……以禦暑雨。”

三、文化意象與典籍記載

“籉笠”在古典文學中象征隱逸田園生活，成為漁夫、農人的身份标識：

• 詩詞意象：

  柳宗元《江雪》：“孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。” 其中“笠”與“籉笠”同源，塑造超然物外的意境 。

• 農事記載：明代《天工開物》提及江南稻作：“農人蓑笠，躬耕于畎畝。” 強調其在農業生産中的必要性 。

四、權威文獻參考

1. 《漢語大詞典》（第二版）

   釋“籉”為“竹制的笠”，引《集韻·咍韻》：“籉，笠也。”

2. 《說文解字注》（段玉裁）

   詳析“笠”的形制與功能，佐證其防雨屬性 。

3. 《中國農學史》（中國科學院版）

   考證籉笠在傳統農具中的演變與應用場景 。

“籉笠”作為中國古代重要的雨具名稱，兼具實用價值與文化意涵。其字形從“竹”凸顯材質本質，文獻記載則印證其在農耕文明中的深遠影響，是研究傳統器物與漢字演變的重要語料。

網絡擴展解釋

“籉笠”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義

籉笠（拼音：tái lì）指蓑衣和笠帽的組合，是古代用于防雨或遮陽的農具。其中“籉”通“臺”，指蓑衣（草編雨衣），“笠”為鬥笠（竹篾或草編的帽子）。

二、文獻引用

1. 《文選·謝朓〈在郡卧病呈沉尚書〉詩》中提到：“連陰盛農節，籉笠聚東菑。” 李善注引《詩經》說明“籉”的用途是禦雨。
2. 唐宋詩詞中常見相關描述，如張九齡《奉和聖制瑞雪篇》中的“想籉笠兮農節”，以及歐陽修《過張至秘校莊》的“籉笠日相親”，均體現其與農耕生活的關聯。

三、相關延伸

• 與“箬笠”的區别：箬笠（ruò lì）專指用箬竹葉編織的鬥笠，而籉笠更強調蓑衣與笠帽的組合。
• 文化意象：古代詩詞中，籉笠常象征田園勞作或隱逸生活，如“青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸”（張志和《漁歌子》）。

四、總結

籉笠是古代農事活動中重要的雨具，兼具實用與文學意象。如需進一步考證，可參考《詩經》《文選》等古籍或相關注釋。

别人正在浏覽...