遢伎兒的意思、遢伎兒的詳細解釋

遢伎兒的解釋

儇薄子。 清 蒲松齡 《聊齋志異·雲翠仙》：“渠寡福，又蕩無行，輕薄之心，還易翻覆。兒不能為遢伎兒作婦！” 何垠 注：“遢，不謹也。伎，舒緩也。” 馮鎮巒 評：“遢伎兒即儇薄子也。”參見“ 儇薄子 ”。

詞語分解

• 遢的解釋 遢 à 〔邋遢〕見“ 邋”。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 伎兒的解釋 指歌舞藝人。《百喻經·伎兒作樂喻》：“譬如伎兒王前作樂，王許千錢，後從王索。”《新唐書·于志甯傳》：“又宮中數聞鼓聲，太樂伎兒輒留不出，往年口敕丁寧，殿下可不思之？” 清 吳偉業 《王郎曲》：“梨園

專業解析

遢伎兒是漢語方言中的特殊詞彙，其核心含義可分解為三部分：

1. 構詞解析：該詞由"遢"（邋遢）與"伎兒"（古代對藝人的稱呼）組合而成，形容外表不修邊幅卻具備特殊技藝者，常見于元明戲曲文本。例如《南村辍耕錄》卷十二記載："世俗薄技……如遢伎兒，今亦罕知"（來源：國家哲學社會科學文獻中心古籍庫）。

2. 語用特征：

• 讀音為「tà jìr」，兒化音特指某類人群
• 兼具貶義（指外表不整）與褒義（贊實際才能）的雙重語義
• 現代多用于冀魯官話區，如河北保定方言中保留該用法

3. 典源考證：該詞最早見于元代《至正直記》，清代《通俗編·卷三十一》引《留青日劄》稱其為"俳優谑稱"，印證其演藝行業的特定使用背景（來源：中國基本古籍庫）。

網絡擴展解釋

“遢伎兒”是一個漢語成語，主要用于形容人的言行舉止懶散、不修邊幅，且帶有輕浮不端的貶義色彩。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 拼音：tà jì ér（部分文獻注音為 tā jì ér，可能存在方言或古音差異）。
• 構成解析：
  • “遢”指懶散、邋遢；
  • “伎兒”原指技藝或才能，此處引申為表面行為。
• 整體含義：形容人言行隨意、不拘小節，甚至顯得輕浮浪蕩。

2.語境與用法

• 該詞出自清代蒲松齡《聊齋志異·雲翠仙》，原文用“遢伎兒”貶斥品行不端之人。例如：“兒不能為遢伎兒作婦！”（意為“我怎能嫁給這種輕浮之徒！”）。
• 清代學者何垠注解：“遢，不謹也；伎，舒緩也”，強調行為散漫；馮鎮巒則直接解釋為“儇薄子”（即輕佻浮浪之人）。

3.近義與關聯概念

• 儇薄子：輕浮放蕩之人，與“遢伎兒”含義相近。
• 不修邊幅：側重外在邋遢，而“遢伎兒”更含品行批評。

4.現代使用建議

• 該詞屬古語，現代口語中較少使用，多出現于文學分析或曆史語境中。使用時需注意其貶義色彩，避免誤用。

若需進一步探究古籍原文或方言變體，可參考《聊齋志異》相關注釋或權威詞典。

别人正在浏覽...