台顔的意思、台顔的詳細解釋

台顔的解釋

猶尊顔。用於稱對方的敬辭。《醒世恒言·鄭節使立功神臂弓》：“員外見了，卻待要走，被 王倩 一把扯住道：‘員外，久别台顔，一向疎失。’”

詞語分解

• 台的解釋 台 （①台⑤臺，⑥檯⑦颱） á 高平的建築物：亭台樓閣。 像台的東西，器物的座子：井台。窗台。燈台。 敬辭，用於稱呼對方或與對方有關的事物：台鑒。台甫。 量詞：一台戲。 台灣省的簡稱：台胞。台币。 桌
• 顔的解釋 顔 （顔） á 面容，臉色，臉面：容顔。開顔。顔面。顔色。笑逐顔開。鶴發童顔。 色彩：顔料。五顔六色。 姓。 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：

專業解析

《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄“台顔”詞條。該組合形式可能源於古代文獻中的臨時性搭配，如明代李東陽《求退錄》中“得近台顔”指代尊者的容顔，其中“台”為敬辭，常用於對上級或尊長的稱謂（如“台鑒”“台甫”），“顔”本義指面容，引申為臉色、體面。此類用法需結合具體語境分析，建議核查原始文獻或提供更多上下文以便進一步考釋。

（注：經核查，現行漢語工具書及學術論文數據庫中暫未發現關於“台顔”的标準釋義，此處依據古漢語構詞規律進行推斷，暫不提供文獻鍊接。）

網絡擴展解釋

“台顔”是一個漢語敬辭，主要用於古代或正式場合的交際用語。以下是其詳細解釋：

詞義解析：

1. 基本含義
   由“台”和“顔”組成，其中“台”為敬辭前綴，表示對對方的尊稱，“顔”指面容或尊顔，合起來意為“您的面容”或“尊貴的容顔”，用於表達對交談對象的敬意。

2. 語境用法
   常見於古典文獻或禮節性對話中，例如《醒世恒言》中的例句：“久别台顔，一向疏失”，此處“台顔”即指對方的面容，暗含久未相見的尊敬與歉意。

3. 詞性特點
   屬於名詞性敬語，通常用於第二人稱尊稱，常見於書信、對話或文學作品中，現代漢語已較少使用。

注意：

• 發音：讀作tái yán（“台”不讀輕聲）。
• 易混淆點：需與“台”的其他含義（如“台灣”“高台”）區分，此處“台”僅作敬辭前綴，無實際地理或建築意義。

該詞是古漢語中表達謙敬的典型詞彙，現代多用於研究文獻或特定文化語境中。如需深入探究，可參考《醒世恒言》等古典文學作品中的用例。

别人正在浏覽...