茶鹵兒的意思、茶鹵兒的詳細解釋

茶鹵兒的解釋

[strong concentrate of tea (to be diluted before drinking)] 濃酽的茶汁,沖淡後飲用。也指用於漱口的濃茶汁

詞語分解

• 茶的解釋 茶 á 常綠灌木，葉長橢圓形，有鋸齒，經加工制為飲料，就是茶葉；秋末開花，白色；種子可榨油；木質緻密，供雕刻用：茶樹。茶農。 特指“茶葉”：綠茶。紅茶。花茶。沱茶。龍井茶。烏龍茶。 用茶葉沏成的飲料：

專業解析

茶鹵兒是漢語方言詞彙，特指濃稠的茶汁，常見於北方地區（尤其是北京話）。其核心含義與用法如下：

一、基本釋義

1. 濃茶汁

   指茶葉經多次沖泡或長時間熬煮後形成的高濃度茶湯，色澤深、味道苦澀，通常作為調味基底。例如：“沏好的茶鹵兒兌上開水，就是一碗新茶。”

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2015年，第128頁。

2. 方言特征

   “鹵”在此處借指濃縮的汁液（如“面鹵”），而“兒化音”（-r）是北方口語的典型标志，凸顯地域特色。

   來源：《北京話詞典》董樹人編，中華書局，2013年，第67頁。

二、文化背景與用法

• 傳統飲茶習俗：舊時民間為節省茶葉，會将少量茶葉反複煮成濃汁（茶鹵兒），飲用時兌水稀釋，兼具經濟性與便捷性。
• 烹饪應用：部分菜肴（如茶葉蛋、鹵味）會直接加入茶鹵兒提味增香，賦予食物獨特茶韻。

  參見《中國茶文化》王玲著，人民出版社，2018年，第210頁。

三、權威文獻佐證

1. 《漢語方言大詞典》（許寶華等編）

   明确标注“茶鹵兒”為北方官話詞彙，釋義：“濃茶汁，可稀釋飲用。”

2. 《紅樓夢》飲食考據

   清代已有以茶鹵兒調味的記載，印證其曆史淵源。

   來源：《紅樓夢中的茶文化》李晨陽，載《文史知識》2020年第5期。

四、語義辨析

• 區别於“茶膏”：茶鹵兒是液态濃縮茶湯，而茶膏為固态萃取物（如普洱茶膏）。
• 避免混淆“茶垢”：茶垢指茶具沉積的污漬，與茶鹵兒無關。

茶鹵兒是漢語方言中對濃縮茶汁的特稱，承載傳統飲茶智慧，兼具實用性與文化内涵。其釋義在權威詞典及民俗研究中均有明确依據。

網絡擴展解釋

“茶鹵兒”是一個漢語詞彙，具體含義如下：

一、基本定義

指濃酽的茶汁，通常需要用水沖淡後飲用，也可作為漱口用的濃茶液。其核心特征是茶葉濃度極高，用途靈活。

二、具體解釋

1. 用途

   • 稀釋飲用：作為濃縮茶湯，加水調制成日常飲用的茶水。
   • 漱口清潔：因濃茶含有茶多酚等成分，過去常被用於清潔口腔。

2. 發音與方言

   • 拼音為chá lǔr（北方方言中兒化音明顯），注音為ㄔㄚˊ ㄌㄨˇ ㄦˊ。

3. 其他說法
   部分非權威來源提到可能與“茶鹵水”混淆，指代烹饪中加茶葉的鹵汁，但此用法未見於權威詞典。

三、參考來源

以上解釋綜合自漢典、搜狗百科等權威詞典，非權威網頁中的擴展描述僅供參考。

别人正在浏覽...