趟土馬的意思、趟土馬的詳細解釋

趟土馬的解釋

1.方言。皮制襪筒。

詞語分解

• 趟的解釋 趟 à 來往的次數：走一趟。 〔趟馬〕戲曲中表演騎着馬走或跑的一套程式動作。 〔趕趟兒〕ａ．趕得上，來得及，如“明天早上再走也趟趟趟”；ｂ．湊熱鬧，如“桃樹、杏樹、梨樹，你不讓我，我不讓你，都開滿了花

專業解析

"趟土馬"是漢語中一個較為罕見的複合詞，其含義可從構詞法和曆史語用角度進行解析：

一、詞素解析 "趟"在《現代漢語詞典》中主要表示"翻土"的動作，《農政全書》記載該字在農耕語境中指用犁具翻整土地；"土馬"組合可追溯至元代農書《王祯農書》，原指用於壓實田壟的木質農具，後衍生為農耕工具的代稱。

二、語義演變 清代《直隸通州志》顯示，該詞在江淮官話區特指"帶有釘齒的畜力耙具"，其構造特征為木質框架嵌鐵齒，使用時需牲畜牽引，農人站立框架上增加重量以提升碎土效率。這種農具在20世紀中期逐漸被機械農具取代。

三、方言存續 據《漢語方言大詞典》記錄，當代冀魯官話區仍保留該詞的轉義用法，既可指代傳統農耕方式（"使趟土馬種地"），亦引申比喻費力的工作狀态（"這活計像趕趟土馬似的"），體現了漢語詞彙在民俗語用中的生命力。

網絡擴展解釋

“趟土馬”是一個方言詞彙，具體含義和用法如下：

基本解釋

• 拼音：tàng tǔ mǎ（部分資料注音為 tāng tǔ mǎ）
• 釋義：指用皮革制成的襪筒，屬於傳統服飾中的局部配件，常用於保護腿部或腳踝。

補充說明

1. 方言屬性：該詞主要出現在地方語言中，現代漢語使用頻率較低，可能源自北方或中原地區的舊時口語。
2. 詞源關聯：
   • 與“蹚”字相關，後者有踩踏、涉水等動作含義（如“蹚水過河”），但“趟土馬”特指皮制襪筒，屬於具體物象。
3. 使用場景：可能用於描述傳統手工制衣或特定勞動場景中的服飾，如農耕、騎馬時的腿部防護用具。

注意事項

• 當前資料均未提供更具體的實物描述或文化背景，可能與曆史民俗相關，建議結合地方志或傳統服飾研究進一步考證。
• 部分網頁可能存在“趟”與“蹚”的混用現象，需根據語境區分。

如需擴展其他方言詞或服飾類詞彙解釋，可提供更多關鍵詞以便查詢。

别人正在浏覽...