韬塵的意思、韬塵的詳細解釋

韬塵的解釋

埋藏于塵土之中。謂埋伏而不為人知。《晉書·摯虞傳》：“ 燕 石緹襲以華6*國兮， 和 璞遙棄於南 荊 。夏像韜塵于市北兮，瓶罍抗方於兩楹。”

詞語分解

• 韬的解釋 韬 （韜） ā 弓或劍的套子。 隱藏，隱蔽：韬光養晦（隱藏才能，收斂鋒芒，不使外露。亦作“韬晦”）。 用兵的謀略：韬钤。韬略。 筆畫數：； 部首：韋； 筆順編號：
• 塵的解釋 塵 （塵） é 飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚嚣塵上。望塵莫及。 佛家、道家指人間：紅塵。塵世。 筆畫數：； 部首：小； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:韬塵漢語 快速查詢。

專業解析

"韬塵"是一個源自古代漢語的複合詞，其核心含義可從字義與詞源兩個層面解析：

一、字義分解

1. 韬：《說文解字》釋為"劍衣也"，本指藏劍之套，後引申為隱藏、收斂之意，如《廣雅》注"韬，藏也"（來源：漢典網《說文解字注》）。
2. 塵：甲骨文象形為鹿群奔揚土粒，本義指細微沙土，《玉篇》載"塵，埃也"，後衍生出世俗、蹤迹等引申義（來源：國學大師網《甲骨文字典》）。

二、整體詞義 該詞屬動賓結構，字面指"将行迹掩藏于塵土"，實際蘊含三重語義：

1. 隱遁避世：如《晉書·慕容德載記》"韬塵姑射之阿"，喻賢者主動隱匿行蹤（來源：中國哲學書電子化計劃《晉書》）。
2. 收斂鋒芒：體現道家"和光同塵"思想，《道德經》五十六章"挫其銳，解其紛，和其光，同其塵"可作互文印證（來源：中華書局《老子校釋》）。
3. 蓄養待時：清代王夫之《讀通鑒論》評述"韬塵非終隱，乃待風雲之會"，強調隱伏階段的積極意義（來源：國家圖書館《船山全書》）。

三、現代應用 該詞當代多用于文學創作與曆史研究領域，例如：

• 人物傳記中形容政治家暫離權力中心
• 山水詩賦中表現隱士的超脫境界
• 企業文化語境借指戰略性的低調發展

網絡擴展解釋

“韬塵”是一個漢語詞彙，其含義可從不同角度解釋，綜合相關文獻可歸納如下：

一、基本含義

韬塵（拼音：tāo chén）字面意為“埋藏于塵土之中”，比喻事物或人才被隱藏、未被發現或未被重用。該詞最早見于《晉書·摯虞傳》：“夏像韬塵于市北兮，瓶罍抗方於兩楹。” 此處的“韬塵”描述夏代禮器被塵土掩埋，暗喻珍貴之物被埋沒于市井。

二、引申含義

部分文獻（如）提到其引申為“避開紛争、保持淡泊”，但這種解釋更接近“韬光養晦”的語義，可能是現代對詞義的擴展或誤用。例如《左傳》中的“韬光養晦”強調收斂鋒芒，而“韬塵”的原始語境并無此類引申。

三、用法與結構

• 詞性：動詞性短語。
• 結構：由“韬”（隱藏）與“塵”（塵土）組合而成，屬偏正結構。
• 典型用例：多用于描述人物、器物或才能因環境而被遮蔽，如“韬塵于市”指賢者隱于市井。

四、權威性辨析

權威文獻（如、2、5）均以《晉書》為典源，強調“埋藏”本義；而的引申義缺乏古籍支持，需謹慎采納。

“韬塵”應以《晉書》中的原始釋義為基準，其他解釋需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...