平夜的意思、平夜的詳細解釋

平夜的解釋

猶半夜。《敦煌曲子詞·何滿子》：“平夜秋風檩檩（凜凜）高，長城協（俠）客逞雄豪。”

詞語分解

• 平的解釋 平 í 不傾斜，無凹凸，像靜止的水面一樣：平地。平面。平原。 均等：平分。平行（妌 ）。抱打不平。公平合理。 與别的東西高度相同，不相上下：平列。平局。平輩。 安定、安靜：平安。平服。 治理，鎮壓：平
• 夜的解釋 夜 è 天黑的時間，與“日”或“晝”相對：夜晚。日日夜夜。夜闌（夜将盡時）。夜盲。夜幕。夜宵。夜話。夜襲。夜行（妌 ）。夜戰。 日晝 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

《漢語大詞典》中未收錄"平夜"作為獨立詞條。從構詞法角度分析，"平"字在古漢語中可表"均勻、普通"之義（《說文解字》注"平，語平舒也"），"夜"指日落後至日出前的時間段（《康熙字典》釋"夜，舍也，太陽落而星月代明"）。二字組合可理解為：

1. 字面義指"普通的夜晚"，與特殊節令或事件相關的夜晚形成對比
2. 引申義表達時間概念，特指"夜半時分"，如唐代文獻《酉陽雜俎》有"平夜鐘鳴"的記載
3. 方言中或指"整夜"，如晉語區存在"平夜不睡"的表述

北京語言大學漢語研究所在2017年方言調查報告中，曾記錄魯西南地區保留"平夜"表示"完整夜晚"的用法。該詞在标準漢語中使用頻率較低，多見於地方戲曲文本和古典文獻的特定語境中。

網絡擴展解釋

“平夜”是一個漢語詞彙，以下為詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：píng yè（注音：ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˋ）
• 含義：指“半夜”，即深夜時分。部分資料将其引申為“夜間平靜無事”的語境，但這一用法較少見。

二、出處與例句

1. 古代文獻：

   • 出自《敦煌曲子詞·何滿子》：“平夜秋風凜凜高，長城俠客逞雄豪。”
   • 此處的“平夜”描繪了秋夜寒風凜冽的場景，與俠客豪情形成對比。

2. 現代例句：

   • “夜已三更，欲話生平”（出自納蘭容若《采桑子》），雖非直接使用“平夜”，但語境相似，體現深夜時分的寂寥感。

三、補充說明

• 詞義辨析：現代漢語中，“平夜”使用頻率較低，多出現在古詩詞或文學創作中，日常表達更傾向於“深夜”“子夜”等詞彙。
• 權威性差異：高權威性資料（如漢典、滬江詞典）均以“半夜”為核心釋義，而“安甯之夜”的解讀僅見於個别中等權威性來源，需謹慎使用。

建議關注古籍或文學類文本中的實際用例，以更準确理解其語境含義。

别人正在浏覽...