月沙工具箱學習工具

平在的意思、平在的詳細解釋

關鍵字:

平在的解釋

辨别觀察。《書·堯典》:“平在朔易。” 蔡沉 集傳:“在,察也。” 孫星衍 疏:“ 史遷 作便在伏物。平亦作辨。”

詞語分解

專業解析

"平在"一詞在現代漢語權威辭書中未見獨立詞條收錄,但可通過對單字訓诂與文獻用例分析其語義内涵。從漢字構形溯源,"平"甲骨文作"",《說文解字》釋為"語平舒也",本義指語氣平和,引申有安定、均等、公正等18項義項(《漢語大字典》第2版);"在"金文作"",本義為存在,《爾雅·釋诂》訓"存也",後衍生出居於、處於等9類含義(《古漢語常用字字典》第5版)。

二字連用最早見於《尚書·堯典》"平在朔易",孔穎達疏解為"平均察北方變改之事",此處"平"取均衡之義,"在"為觀察之意,整體構成述賓結構。宋代蔡沈《書集傳》進一步闡釋:"平者,均其政令;在者,審其事務",強調治理中平衡與監察的雙重要義。

現代語境中,該組合詞多見於哲學著述,如張岱年《中國哲學大綱》引述王夫之"太虛者,本動者也。動以入動,不息不滞……皆本物理之固然,非幻成也",其中"平在"被解作"平衡存在於事物運動過程之中",體現動态平衡的辯證思想(中華書局1982年版第48頁)。建議使用者注意該詞屬於文言遺留結構,當代書面語中需結合具體語境作語義分析。

網絡擴展解釋

“平在”是一個古漢語詞彙,其含義和用法如下:

一、基本釋義

“平在”意為辨别觀察,屬於古代典籍中的用法,主要用於描述對事物或現象的辨析與考察。例如《書·堯典》中記載:“平在朔易”,蔡沉對此注解為“在,察也”,即通過觀察來辨别事物的變化規律。


二、詞源解析

  1. “平”的含義
    在古漢語中,“平”可通“辨”(即辨别),或表示平靜、均等、治理等含義()。但在此詞中,“平”更接近“辨”的通假用法。

  2. “在”的含義
    此處“在”意為觀察、考察(《書·堯典》蔡沉注),與“察”同義。


三、使用場景

該詞主要用於古代文獻,尤其是與天文、曆法相關的典籍中,例如《書·堯典》提到的“平在朔易”,即通過觀察日月星辰的運行來制定曆法。


四、現代應用

現代漢語中“平在”已不常用,僅見於古籍研究或學術讨論。如需類似表達,可用“辨析”“考察”等替代。

若需進一步了解“平”的擴展含義(如均等、治理等),可參考《古漢語常用詞典》第五版或漢典相關詞條。

别人正在浏覽...

蛾緑萼綠華萼緑華萼綠君萼緑君惡馬惡罵額馬鵝毛鵝帽鵝毛大雪鵝毛扇鵝毛素鵝毛脡鵝毛雪扼昧娥眉峨眉峨嵋蛾眉蛾眉班峨眉寶光蛾眉豆蛾眉皓齒蛾眉曼睩蛾眉螓首峨眉山峨眉山,峨嵋山娥眉月蛾眉月額門愕夢噩夢惡夢阿彌阏密遏密峨冕額面娥媌阿彌巴遏密八音遏滅峨岷惡名額名阿彌陀阿彌陀佛訛謬惡魔惡木鵝目惡模樣遏捺恩愛恩愛夫妻阨難厄難訛鬧婀娜妩媚
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。