補還的意思、補還的詳細解釋
補還的解釋
償還;賠償。 宋 劉克莊 《最高樓》詞:“生有限,望猶奢。補還瞎子重開卷,放教跛子出看花。”《兒女英雄傳》第十五回:“今日到此,當着在座的衆位,請他們作個證明,要令你借個一萬八千的盤纏補還我 牤牛山 的那樁買賣。”
詞語分解
- 補的解釋 補 (補) ǔ 把殘破的東西加上材料修理完整:縫補。補葺。亡羊補牢。 把缺少的東西充實起來或添上:彌補。補充。貼補。補習。滋補。 益處:不無小補。於事無補。 挖剜 筆畫數:; 部首:衤; 筆順編號:
- 還的解釋 還 (還) á 回到原處或恢複原狀:還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付:歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”,環繞。 姓。 借 還 (
專業解析
"補還"是一個漢語動詞,其核心含義指對之前欠缺、損耗或借用的東西進行補償性的歸還或補充。它強調通過後續行動來彌補先前的不足或履行未盡的義務。以下從詞典角度對其詳細解釋:
一、基本釋義
-
補償歸還
指将之前所欠、所借或損耗的物品、錢財等,通過相應價值的補償或原物歸還的方式予以償還。
例:借款到期後,他及時補還了本金和利息。
-
填補欠缺
泛指對不足、缺失的部分進行補充,使其恢複完整或平衡狀态。
例:因暴雨損毀的路段已補還修複,交通恢複正常。
二、權威來源解析
根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的釋義:
補還(bǔ huán):
① 歸還所欠的錢物;
② 彌補(損失、不足等)。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
三、語境應用與示例
-
經濟場景
- 債務清償:企業補還了拖欠員工的工資。
- 資源回填:開采後的礦區需補還植被,恢複生态。
-
物品歸還
-
抽象補償
- 人情回報:她默默幫助過我,我總想找機會補還這份情誼。
四、相關詞辨析
- 補充:側重於增添不足的部分(如補充說明)。
- 償還:強調歸還債務或回報恩情(如償還貸款)。
- 補還:兼具"填補空缺"與"歸還欠物"雙重含義,更具義務性。
五、古籍與語用溯源
"補還"屬現代漢語常用詞,古漢語中相近概念多用"償""補"單字表達(如《史記》"償其不足")。其複合結構強化了"彌補性歸還"的動作完整性,常見於書面語及正式文書。
例句參考:
因工程延誤造成的損失,承包商承諾全額補還。
生态補償機制要求開發者補還環境資源消耗。
網絡擴展解釋
“補還”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
一、基本釋義
補還(拼音:bǔ huán)指償還或賠償,主要用於描述歸還虧欠的財物或彌補損失的行為。例如:
- 償還債務:“補還借款”;
- 賠償損失:“補還牤牛山的那樁買賣”(出自《兒女英雄傳》)。
二、詞源與結構
- 詞性:動賓短語,由“補”(彌補、補充)和“還”(歸還)組成,強調通過行動彌補并歸還。
- 曆史用例:宋代劉克莊《最高樓》中“補還瞎子重開卷”,體現其古典文學中的使用。
三、使用場景
- 債務償還:如“補還借款”“補還盤纏”;
- 損失賠償:如商業糾紛中“補還交易損失”。
四、相關說明
- 注音差異:部分資料注音為“bǔ hái”,但權威詞典(如漢典、滬江詞典)統一标注為“bǔ huán”。
- 近義詞:償還、賠償、歸還;
- 反義詞:拖欠、虧欠。
通過以上分析可見,“補還”兼具“歸還財物”和“補償損失”的雙重含義,適用於日常生活及正式場景。如需進一步考證,可參考《漢典》《滬江線上詞典》等來源。
别人正在浏覽...
綱常鋼腸剛腸嫉惡剛辰鋼尺剛蟲綱船剛大戆大剛瘅剛膽杠蕩肛道杠刀鋼刀杠刀布鋼刀布剛德剛地崗地扛鼎鋼錠岡底斯山脈港洞剛度港渎港督剛斷戆鈍感革感格幹戈幹革幹嗝幹隔澇漢子感哽幹戈載戢幹戈征戰綱法剛方杠房杠房頭剛忿剛風鋼鋒罡風杠夫岡阜港府杠蓋杠杆剛剛伉伉杠杠杠杆原理剛格剛耿剛梗剛鲠剛骾
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。