匹休的意思、匹休的詳細解釋

匹休的解釋

媲美；比配。《書·洛诰》：“公不敢不敬天之休，來相宅，其作周 匹 休。” 孔 傳：“其作 周 以配天之美。” 明 羅敬汝 《＜覆瓿集＞序》：“﹝ 劉先生 伯溫 ﹞卒拜 誠意伯 ，蓋匹休 伊 呂 者幾二十年。” 明 楊慎 《升庵詩話》卷四：“ 宋 詩信不及 唐 ，然其中豈無可匹休者，在選者之眼力耳。”

詞語分解

• 匹的解釋 匹 ǐ 量詞（ａ．指整卷的綢或布；ｂ．指馬、騾等）。 單獨：匹夫（ａ．一個人，泛指平常人，如“國家興亡，匹匹有責”；ｂ．指無學識、無智謀的人，如“匹匹之勇”）。 相當，相敵，比得上：匹敵。匹配。 筆
• 休的解釋 休 ū 歇息：休整。休假。休閑。離休。 停止：休業。 完結（多指失敗或死亡）。 舊指丈夫把妻子趕回母家，斷絕夫妻關系：休妻。 不要：休想。休提。 吉慶，美善，福祿：休咎（吉兇）。 助詞，用於語末，與“

專業解析

匹休（pǐ xiū）是漢語古語詞彙，最早見於先秦典籍，多用於表達“匹配”“相類”或“等同”之義。該詞由“匹”（匹配）與“休”（美善）組合而成，常形容事物或品德達到可相提并論的境界。例如《尚書·君奭》中“故一人有事於四方，若蔔筮，罔不是孚，言文武之德光耀天下，後世莫能匹休”，即強調周文王、武王的功績難有等同者。

在詞義演變中，“匹休”逐漸衍生出“比肩”“媲美”的用法，如宋代王十朋《觀國朝故事》詩“吾君可匹休，隆德高二祖”，指君主德行可與先祖媲美。現代漢語中該詞使用較少，多見於古典文獻或曆史研究領域。

參考來源：中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》（商務印書館，2014年版）；《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1986年版）。

網絡擴展解釋

“匹休”是一個古典漢語詞彙，其核心含義為媲美、比配，常用於形容事物或人物的成就、美德等可與其他典範相提并論。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 詞義：指在品質、成就等方面達到與某事物或人物相當的水平，即“匹配其美”。
• 構詞：“匹”意為匹配、相當；“休”在此處取古義，表示美好、吉慶（如《尚書》中“休”常指天賜的福澤）。

2.出處與經典用例

• 《尚書·洛诰》：最早見於“公不敢不敬天之休，來相宅，其作周匹休”，指周公輔政的功績可匹配上天賜予的福澤。
• 明代文獻：如羅敬汝評價劉伯溫“卒拜誠意伯，蓋匹休伊呂者幾二十年”，将其功業與伊尹、呂尚（古代賢臣）并論；楊慎《升庵詩話》中也用“匹休”表達宋詩與唐詩的媲美關系。

3.用法與語境

• 多用於褒義語境，強調對人物、作品的高度贊譽，如“匹休伊呂”“可匹休者”等表達。
• 近義詞：匹敵、比肩、颉颃（參考中的關聯詞彙）。

4.現代適用性

• 屬文言詞彙，現代漢語中極少使用，但在研究古典文獻或曆史人物評價時可能涉及。

如需進一步探究具體文獻中的用法，可參考《尚書》及明代文集（如《升庵詩話》）中的原始文本。

别人正在浏覽...