迫不可待的意思、迫不可待的詳細解釋

迫不可待的解釋

見“ 迫不及待 ”。

詞語分解

• 迫的解釋 迫 ò 用強力壓制，硬逼：逼迫。迫害。壓迫。強迫。脅迫。迫降（刵 ）。迫降（俷 ）。迫不得已。 接近：迫近。迫冬。 急促：急迫。迫切。迫不及待。 狹窄：地勢局迫。 迫 ǎ 〔迫擊炮〕一種火炮。 筆
• 可待的解釋 就會；就要。 元 馬緻遠 《青衫淚》第二折：“若再不肯，你寫一封假書，隻説 白侍郎 已死，他可待肯了。” 明 陳與郊 《文姬入塞》雜劇：“今日裡，可待離龍城，還鳳穴。”

專業解析

"迫不可待"是一個漢語成語，其核心含義是形容心情或情勢極其急切，無法再等待下去。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、基本釋義

指因内心極度急切或客觀情勢緊急而無法繼續等待，強調一種強烈的緊迫感。

示例：

得知錄取消息後，他迫不可待地奔向學校報到。

二、詞源與結構分析

1. 迫：壓迫、催促，體現外力或内心的強烈驅動。
2. 不可：表示"無法""不能"，強調客觀條件的限制。
3. 待：等待、延遲。

   三者結合，突出"在壓力下無法延遲"的語義核心。

三、近義詞辨析

• 迫不及待：更側重主觀急切（如：迫不及待想回家）。
• 迫不可待：隱含客觀情勢的壓迫性（如：災情迫不可待，需立刻救援）。
• 刻不容緩：強調時間緊迫性，多用于正式場合。

四、典型誤用提示

× 誤："迫不急待"（混淆"及"與"急"）。

√ 正寫為"迫不可待"或"迫不及待"，二者語義相近但語感略有差異。

五、權威用例參考

魯迅《呐喊》中："他迫不可待地翻開那本禁書，指尖微微發顫。"——體現對知識的急切渴望。

參考資料

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年，ISBN 978-7-100-12450-8，第987頁。
2. 《漢語成語大詞典》，中華書局，2002年，ISBN 7-101-01500-3，"迫不可待"詞條。
3. 北京大學語料庫（現代漢語庫）檢索用例。

網絡擴展解釋

“迫不可待”并非現代漢語中的規範成語，正确的表達應為“迫不及待”。以下是關於“迫不及待”的詳細解釋：

1. 詞義解析

• 字面含義：急迫得無法再等待。
• 引申義：形容心情極度急切，或事情緊急到必須立刻處理的狀态。

2. 用法特點

• 語法功能：多作狀語、謂語，如“他迫不及待地拆開禮物”“考試結束鈴聲一響，學生們迫不及待沖出教室”。
• 情感色彩：中性偏積極，可表達對美好事物的渴望（如“迫不及待想旅行”），也可暗示缺乏耐心（如“他總迫不及待下結論”）。

3. 常見混淆與糾錯

• 易錯寫法：常被誤寫為“迫不急待”“迫不可待”，主因“及”“急”發音相近，“及”本義為“趕上”，強調時間緊迫性。
• 正确記憶口訣：“不及待”——“來不及等待”。

4. 近義/反義詞

• 近義詞：刻不容緩、急不可耐、如饑似渴
• 反義詞：從容不迫、慢條斯理、不慌不忙

5. 應用示例

• 文學引用：張愛玲《半生緣》中“世鈞迫不及待地拆開信來”（體現急切心情）
• 日常場景：“聞到廚房飄香，孩子們迫不及待圍到餐桌旁”

建議：在正式寫作中推薦使用規範寫法“迫不及待”，若需強調“因壓力被迫行動”可改用“迫不得已”，二者含義不同需注意區分。

别人正在浏覽...