不強的意思、不強的詳細解釋

不強的解釋

不強幹；不剛強。《史記·龜策列傳》：“故曰：田者不彊，囷倉不盈；商賈不彊，不得其赢；婦女不彊，布帛不精；官禦不彊，其勢不成；大将不彊，卒不使令；侯王不彊，沒世無名。”

不勉強。《管子·牧民》：“不求不可得者，不彊民以其所惡者。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 強的解釋 強 á 健壯，有力，與“弱”相對：強壯。強健。強人。強力。強大。強勁。剛強。富強。列強。強弩之末。年富力強。 程度高：強手。強烈。強酸。能力強。 勝過，優越，好：強幹。争強好（刼 ）勝。 有餘，略多于

專業解析

"不強"在現代漢語中主要有兩層含義，需結合具體語境理解：

一、核心釋義：力量或能力不足

指事物或人在體力、實力、效力等方面未達到強大或健壯的程度。

詞典依據：

《現代漢語詞典》（第7版）明确"強"有"力量大；勢力大"（如"強國"）及"健壯；有力"（如"身強力壯"）的義項，"不強"即其否定形式。

例句：

• "國力不強，則外交難有話語權。"（形容國家實力薄弱）
• "病後身體不強，需靜養調理。"（指身體虛弱）

二、引申義：不擅長或不精通

表示在技能、學識等領域缺乏突出能力，常與動詞搭配使用。

詞典依據：

《漢語大詞典》釋"強"為"優越；好"，如"他的畫很強"指技藝高超，"不強"則反其意。

典型結構：

• "V. + 不強"：如"他寫字不強"（書寫能力一般）、"記憶力不強"（記憶能力弱）。

  例句：

  魯迅《書信集》："我的英文不強，譯文恐多謬誤。"（指語言能力不足）

三、使用場景補充

1. 書面語與口語通用：多用于客觀描述缺陷，如"信號不強""抗壓能力不強"。
2. 委婉否定：比直接說"弱"或"差"更含蓄，如"他數學成績不強"（暗示需提升）。

權威參考來源：

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986-1994.
3. 呂叔湘. 《現代漢語八百詞》. 商務印書館, 1980.（對否定式搭配的語法分析）

網絡擴展解釋

“不強”是一個多音多義詞，其含義需根據讀音和語境具體分析：

一、讀音與基本含義

1. 讀作 bù qiáng
   指“不強壯”或“力量不足”，多用于描述身體狀态或能力。如《文選·阮籍·詣蔣公》中“負薪疲病，足力不強”，即形容體力不足。

2. 讀作 bù jiāng
   包含兩層含義：

   • 不強幹；不剛強：指性格或行為不強勢、不固執。如《史記·龜策列傳》提到“田者不彊，囷倉不盈”，強調不勉強行事的重要性。
   • 不勉強：表示順其自然，不強迫他人。如《管子·牧民》中“不彊民以其所惡者”，主張順應民意。

二、古籍與例句

• 古籍引用：
  《史記》和《管子》均以“不強”強調適度而為的智慧，如“商賈不彊，不得其赢”。
• 現代用法：
  可形容方向感不強、不勉強他人等，如“方向感不強的女性車主”，或“不強求留下”。

三、近義詞
根據語境不同，近義詞包括“柔弱”“軟弱”等。

“不強”既可指身體或能力的不足（bù qiáng），也可表達不勉強、不強勢的态度（bù jiāng），需結合具體語境理解。

别人正在浏覽...