月沙工具箱學習工具

普陀的意思、普陀的詳細解釋

關鍵字:

普陀的解釋

中國 佛教四大名山之一。梵語 補陀落迦 (Potalaka)的省音譯。在今 浙江省 普陀縣 ,屬 舟山群島 。古稱 梅岑山 ,傳說 漢 方士 梅福 在此煉丹。 五代後梁 時, 日 僧 慧锷 從 五台山 請 觀音 聖像回國,為大風所阻,于此山建“不肯去觀音院”,是為“觀音道場”之始。後人又據《華嚴經·入法界品》,附會為 善才 參訪 觀音菩薩 的 補陀落迦山 。《四溟詩話》卷四引 唐 安慶王 《西池送月泉上人歸南海》詩:“天開 達摩 井,雲護 普陀 巖。”《二十年目睹之怪現狀》第七八回:“等到六月裡,那位 蒯老太太 照例是要帶了合家人等到 普陀 燒香的。”參閱《翻譯名義集·衆山》

詞語分解

專業解析

普陀是漢語中具有多重文化意涵的專有名詞,其含義可從以下三方面解析:

一、字源與地理名稱

“普陀”由“普”與“陀”構成。“普”在《說文解字》中釋為“日無色”,後引申為“普遍、廣博”之意;“陀”指山岡或不平之地(參考《漢語大詞典》)。組合後多用于地名,如上海普陀區得名于1928年設立的“普陀路”,取“普濟衆生”的佛教寓意(來源:上海地方志辦公室)。

二、佛教聖地特指

在宗教語境中專指浙江舟山普陀山,為觀音菩薩根本道場。據《華嚴經》記載,觀音居“補怛洛迦山”,梵語音譯為“普陀”(來源:中國佛教協會官網)。該山自唐代起成為佛教四大名山之一,現存普濟禅寺等三大寺為明清皇家敕建(來源:普陀山佛教協會)。

三、文化衍生含義

現代語境中衍生出兩類延伸義:

  1. 借代佛教文化,如“普陀精神”指慈悲濟世理念(來源:《中國宗教文化大辭典》);
  2. 地理标志延伸,如“普陀佛茶”“普陀水仙”等獲國家地理标志認證的特産(來源:國家知識産權局商标局數據庫)。

網絡擴展解釋

“普陀”一詞主要有以下兩種含義,綜合不同來源解釋如下:

  1. 佛教聖地——普陀山
    位于浙江省舟山群島,是中國佛教四大名山之一,梵語原名“補陀落迦”(Potalaka)的音譯,意為觀音菩薩道場。

    • 曆史背景:相傳五代後梁時期,日僧慧锷從五台山請觀音像回國受阻,遂建“不肯去觀音院”,奠定了觀音信仰的核心地位()。
    • 文化意義:現存300餘座寺院,是《華嚴經》中記載的善財童子參拜觀音聖地,被佛教徒視為“人間淨土”()。
  2. 行政區劃——上海市普陀區
    因境内普陀路得名,而路名源自佛教聖地普陀山,與玉佛寺慧根法師淵源頗深。

    • 地理特征:地處上海西北部,蘇州河橫貫區域,面積55.53平方公裡()。
    • 經濟數據:2023年GDP達1338.32億元,常住人口約124萬()。

延伸補充
梵語“普陀珞珈”(Potalaka)原意可能指“光明山”“小花樹山”等,但此說法見于非權威來源()。建議參考佛教經典或權威地理文獻進一步考證。

别人正在浏覽...

面料綿裡薄材綿力薄材綿裡藏針綿劣綿裡裹針俛臨面臨棉鈴棉鈴蟲綿裡鐵冕旒綿裡針綿裡鍼綿攣湎亂面論綿絡免慮俛偻蝒馬面碼兒麪碼兒緬邁矊脈面謾綿蠻面謾腹诽面毛綿袤面貌腼冒腼貌棉毛褲棉毛,棉絨棉毛衫棉毛毯面貌一新黾媒俛眉娩媚面沒羅面門眠夢綿濛綿蒙腼瞢面幂綿密綿幂綿羃沔沔黾俛俛眄勉勉眄眄面面綿綿勔勉湎湎
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。