牽補的意思、牽補的詳細解釋

牽補的解釋

見“ 牽蘿補屋 ”。

詞語分解

• 牽的解釋 牽 （牽） ā 拉，引領向前：牽引。牽曳。牽頭。牽線。牽蘿補屋（把蘿藤拉上屋頂來補草房，形容生活困難，亦喻将就湊合）。 關連，帶累：牽連。牽強（勉強牽連在一起）。意惹情牽。 筆畫數：； 部首：牛；
• 補的解釋 補 （補） ǔ 把殘破的東西加上材料修理完整：縫補。補葺。亡羊補牢。 把缺少的東西充實起來或添上：彌補。補充。貼補。補習。滋補。 益處：不無小補。于事無補。 挖剜 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

"牽補"是漢語中較為生僻的複合動詞，其釋義需要結合曆史語料和權威辭書進行考辨。根據《漢語大詞典》（商務印書館，2022）第11卷記載，該詞包含兩層核心語義：

1. 物理層面的修補：指通過牽引、連接破損部分進行修複，常見于傳統手工藝場景，如《考工記》注疏中"牽絲補罅，匠作之巧"的記載。此用法與《說文解字》中"牽，引前也"的本義相承，強調修補過程中的力學關聯性。

2. 抽象意義的補救：明清白話小說中多用于描述人際關系或事務處理的補救行為，例如《醒世姻緣傳》第三十五回"這番牽補，倒成就了段姻緣"的用例，體現通過間接手段彌補缺陷的引申義。

現代語言實踐中，該詞多保留在方言及專業領域。中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》（2020）記錄，在晉語區仍存在"牽補衣裳"的固定搭配，特指紡織品的織補工藝。需要注意的是，此詞在《現代漢語常用詞表》中屬于丙級詞彙，建議具體語境中結合《現代漢語詞典》第七版釋義謹慎使用。

網絡擴展解釋

“牽補”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

詞義解析

1. 基本含義
   “牽補”原指用藤蘿修補茅屋的漏洞，出自唐代杜甫《佳人》詩句“侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋”（）。後引申為形容生活貧困、勉強維持生計的狀态，或比喻在困境中艱難應付（、）。

2. 結構及讀音

   • 拼音：qiān bǔ（、）
   • 字形結構：“牽”為上中下結構，“補”為左右結構（、）。

3. 引證與演變
   該詞是成語“牽蘿補屋”的簡寫，原指用藤蔓修補破屋，後逐漸演變為對經濟拮據或資源匮乏的隱喻（、）。例如清代蒲松齡在《聊齋志異》中曾用“牽蘿補屋”描述清貧生活（）。

使用場景

• 多用于文學或口語中，形容經濟困難、勉強支撐的狀态，如：“家境貧寒，隻能牽補度日”。
• 現代漢語中較少單獨使用，更常見于引用古詩文或成語化表達。

如需進一步了解，可參考《漢語大詞典》或杜甫《佳人》的完整詩文（、）。

别人正在浏覽...