遷斥的意思、遷斥的詳細解釋

遷斥的解釋

貶斥，放逐。《文選·謝靈運＜七裡濑＞詩》：“遭物悼遷斥，存期得要妙。” 李周翰 注：“遷斥，謂貶出也。” 宋 王明清 《玉照新志》卷一：“且究問前日史臣，悉行遷斥。” 清 吳偉業 《送何省齋》詩：“無書悼遷斥，有夢傷迢遞。”

詞語分解

• 遷的解釋 遷 （遷） ā 機關、住所等另換地點：遷居。遷移。遷徙。 變動，轉變：變遷。遷就（改變自己的意見，湊合别人）。遷延（拖延）。遷怒。事過境遷。 貶谪，放逐：遷谪（貶官遠地）。遷客（流遷或被貶谪到外地的官
• 斥的解釋 斥 ì 責備：斥責。怒斥。駁斥。訓斥。 指，指出：斥謬（指出錯誤）。 使退去，使離開：斥退。 開拓：開地斥境。 多，廣：充斥。 偵察，伺望：斥候（舊時偵察敵情的士兵）。 鹽堿地：斥鹵。 古同“尺”，尺

專業解析

遷斥是漢語中一個具有曆史色彩的複合詞，其核心含義指官員因貶谪而被驅逐、流放至邊遠之地。以下是基於權威詞典與古籍文獻的詳細解釋：

一、字義溯源與基本釋義

1. “遷”的本義：指移動、改變位置（《說文解字》：“遷，登也”），後引申為官職調動，特指降職、貶谪（如《漢書·賈誼傳》：“遷長沙王太傅”）。
2. “斥”的本義：指驅逐、排斥（《說文解字》：“斥，卻屋也”），在官制中特指革職放逐（如《史記·淮南衡山列傳》：“免官削爵，遷斥遠方”）。
3. 複合詞義：兩字組合強化了“因貶谪而遭驅逐”的語義，專指官員被貶至邊遠地區的處罰（《漢語大詞典》第10卷，第107頁）。

二、古籍例證與用法解析

1. 《宋書·顔延之傳》：

   “遷斥積年，崎岖艱阻。”

   此句描述顔延之因觸怒權貴被長期貶谪至偏遠之地，生活困頓（中華書局點校本，1974年版）。

2. 唐代柳宗元《别舍弟宗一》：

   “一身去國六千裡，萬死投荒十二年。”

   雖未直用“遷斥”，但“投荒”即其同義表達，印證貶谪流放的核心含義（《柳宗元集》卷四十二）。

三、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   “遷斥：貶谪放逐。”

   （來源：漢語大詞典線上版）

2. 《辭源》（修訂本）（商務印書館）：

   “遷斥：貶官斥逐。”

   （來源：辭源數據庫）

3. 《古代漢語詞典》（中華書局）：

   “指官吏被貶職流放。”

   （實體書第2版，第1246頁）

四、語義延伸與關聯概念

在曆史語境中，“遷斥”常與“左遷”“流徙”“放逐”等詞互文，凸顯古代官僚體系中政治懲罰的嚴厲性。其隱含的空間位移（從中心到邊緣）與身份降格，成為士大夫文學中表達仕途失意的典型意象。

參考資料直接來源：

• 《漢語大詞典》線上版（http://www.hydcd.com）
• 《宋書》中華書局點校本
• 《柳宗元集》中華書局整理本
• 《辭源》修訂本數據庫（https://www.cishu.com.cn）
• 《古代漢語詞典》中華書局第2版

網絡擴展解釋

“遷斥”是一個古代漢語詞彙，主要用於描述官員被貶谪或放逐的境遇。以下是詳細解釋：

1.基本詞義

• 貶斥、放逐：指因政治或過失原因被降職或驅逐到偏遠地區。例如南朝謝靈運《七裡濑》詩中的“遭物悼遷斥”，即表達了對自身被貶谪的感慨。

2.字義拆分

• 遷（qiān）：原指遷移、變動，引申為官職調動（如升遷或貶谪）。
• 斥（chì）：含責備、驅逐之意，如“斥退”“斥逐”。

3.曆史用例

• 宋代王明清《玉照新志》提到“悉行遷斥”，指對史官的集體貶谪。
• 清代吳偉業詩句“無書悼遷斥”，亦借該詞抒發流放之痛。

4.語境與用法

• 多用於古代文獻，描述官員因罪責或政治鬥争失去原有地位，帶有較強文學色彩，現代漢語已較少使用。

5.近義詞與關聯

• 類似詞彙包括“遷谪”“流放”“貶黜”等，均體現權力體系中的懲罰性調動。

總結來看，“遷斥”融合了職位變動（遷）與驅逐（斥）的雙重含義，是古代官僚制度下常見的懲戒方式。

别人正在浏覽...