千愁萬緒的意思、千愁萬緒的詳細解釋

千愁萬緒的解釋

許許多多憂愁和思緒。 宋 柳永 《女冠子》詞：“好天良夜，無端惹起千愁萬緒。” 冰心 《南歸》：“這屋裡是無邊的空虛，空虛，千愁萬緒，都從曉枕上提起。”

詞語分解

• 千的解釋 千 （③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。 喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥
• 緒的解釋 緒 （緒） ù 絲的頭：“白鶴飛兮繭曳緒”。 開端：頭緒。就緒。緒論。緒言。 前人未完成的事業，功業：緒功。緒業。繼未竟之緒。 連綿不斷的情思：情緒。思緒。心緒。離情别緒。 殘餘：緒餘。緒風。 姓。

專業解析

"千愁萬緒"是一個漢語成語，其核心含義指紛繁複雜的憂愁與思緒交織纏繞的狀态。以下從詞典角度分三部分解析：

一、結構釋義 該成語由數詞"千""萬"與名詞"愁""緒"構成。數詞以虛指形式強化程度，"千愁"極言憂愁種類之多，"萬緒"則強調思緒頭緒的龐雜性。二者通過并列結構形成疊加效應，凸顯情感層面的混沌性與持續性。該用法符合漢語中"三、九、千、萬"等數詞表虛指的修辭傳統（《漢語大詞典》第7卷）。

二、語境特征 成語最早見于宋代詩詞創作，如華嶽《田家》中"千愁萬恨經年過"的表述，體現對生活重負的具象化描摹。現代語境中多用于描述以下三種場景：

1. 情感困境：例如"異國漂泊的遊子，望着明月千愁萬緒湧上心頭"；
2. 決策壓力：如"公司面臨轉型，管理層千愁萬緒難以決斷"；
3. 創作瓶頸："作家盯着稿紙千愁萬緒，竟不知從何落筆"（《現代漢語成語規範詞典》2003年版）。

三、語義關聯 近義成語包含"愁腸百結""思緒萬千"，均強調情感複雜度，但"千愁萬緒"更突出憂愁與思緒的雙重交織。反義表述則有"無憂無慮""心無挂礙"等，構成情感表達的完整譜系。該成語在《現代漢語常用成語詞典》中被标注為"情感類高頻成語"，屬于HSK五級詞彙範疇。

網絡擴展解釋

“千愁萬緒”是一個漢語成語，讀音為qiān chóu wàn xù，形容人心中充滿極多的憂愁和紛亂的思緒，常用來表達複雜而深重的情緒狀态。以下是詳細解析：

基本釋義

• 核心含義：指内心被無數憂愁和思緒纏繞，情感複雜難以排解。
• 結構特點：聯合式成語，通常作賓語或定語，用于描述人的心理狀态。

出處與文學引用

1. 宋代詞人柳永的《女冠子》中最早出現：“好天良夜，無端惹起千愁萬緒。”。
2. 《紅樓夢》第八十二回：“當此黃昏人靜，千愁萬緒，堆上心來。”。
3. 冰心《南歸》：“這屋裡是無邊的空虛，千愁萬緒，都從曉枕上提起。”。

用法與示例

• 語境：多用于文學或口語中，表達因情感、壓力或困境引發的複雜心緒。
• 例句：
  • “她讀着來信，被千愁萬緒困擾着。”。
  • “面對抉擇，他心中千愁萬緒，難以平靜。”。

情感色彩

• 褒貶傾向：中性偏消極，強調内心的沉重與紛亂，但無明确貶義。

擴展理解

該成語通過“千”“萬”的誇張手法，強化了愁緒的繁多，常見于古典文學和現代散文，能引發讀者對複雜情感的共鳴。

别人正在浏覽...