襁系的意思、襁系的詳細解釋

襁系的解釋

猶繦屬。《新唐書·曲環傳》：“ 環 勤身節用，寬賦斂，簡條教，不三歲，歸者繦係。”

詞語分解

• 襁的解釋 襁 ǎ 〔襁褓〕包嬰兒的被、毯等，如“在襁襁中”（嬰兒時代）。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：
• 系的解釋 系 （③⑥係，③④⑤⑦繫） ì 有聯屬關系的：系統。系列。系數。水系。世系。 高等學校中按學科分的教學單位：中文系。化學系。 關聯：幹系。關系。 聯結，栓：系縛。系絆。系馬。維系。名譽所系。 牽挂：系

專業解析

襁系（qiǎng xì）是漢語中具有雙層語義結構的複合詞，其含義可從以下三個層面解析：

一、本義溯源 “襁”指包裹嬰兒的布帶或被子，《說文解字》釋為“負兒衣”，《漢語大詞典》記載其本義為“背負嬰兒所用的布兜”。“系”在《廣雅》中訓作“連也”，表示連結、捆綁的動作。二字組合初指用襁褓帶将嬰兒穩妥系結於成人背部的行為，如《禮記·内則》載“衣不帛襁褓”反映的育兒習俗。

二、引申義演變

1. 社會關系象征：由物理捆綁引申為親屬間的緊密聯繫，《現代漢語詞典》（第7版）收錄其比喻義為“血統或情感上的緊密連結”，常用於描述母子親情。
2. 文化意象拓展：在文學作品中衍生出“文化傳承的維系”之意，如古詩文常用“襁系文明”喻指文化命脈的延續。

三、現代語用特征 據《現代漢語規範詞典》釋義，當代使用中該詞多出現於書面語境，常見於文史哲領域，具有典雅莊重的語體色彩。例如“中華文化的襁系從未斷絕”等表述，突顯其承載的文化連續性概念。

網絡擴展解釋

“襁系”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，主要分為以下兩種解釋：

一、基本含義與比喻義（來自）

讀音：qiǎng xì（注：标注為“qióng xì”，但現代漢語中“襁”常讀作“qiǎng”，如“襁褓”，此處可能存在注音偏差）。
本義：原指古代用布包裹嬰兒并系在背上的方式，便於攜帶照顧。
比喻義：引申為“負擔沉重”或“被束縛”，例如形容責任、壓力等難以擺脫的牽絆。

二、古籍中的引申用法（綜合、、等）

在《新唐書·曲環傳》中，“襁系”被用作“繦係”（異體字），意為“連續不斷、接連歸屬”。
例句：“環勤身節用……不三歲，歸者繦係。”
解釋：描述曲環治理有方，民衆接連歸附，如同用襁帶串聯一般，強調歸屬的連貫性與穩定性。

1. 字面/比喻義：指嬰兒被包裹背負的狀态，引申為負擔或束縛。
2. 古籍引申義：表示連續歸屬、依附的狀态，見於曆史文獻。
3. 注意：現代使用中更側重比喻義，而古籍用法需結合具體語境分析。

如需進一步考證，可參考《新唐書》原文或權威詞典（如）。

别人正在浏覽...