綪繳的意思、綪繳的詳細解釋

綪繳的解釋

指卷收弋射的繩索。《史記·楚世家》：“王綪繳 蘭臺 ，飲馬 西河 ，定 魏 大梁 ，此一發之樂也。” 裴駰 集解引 徐廣 曰：“綪，縈也。” 張守節 正義引 鄭玄 曰：“綪，屈也， 江 沔 之閒謂之縈，收繩索綪也。”

詞語分解

• 綪的解釋 綪 à 一種赤色的絲織品。 青赤色。 古書上說的一種染草。 綪 ī 淺碧色。 綪 ē 屈曲。 筆畫數：； 部首：糹； 筆順編號：
• 繳的解釋 繳 （繳） ǎ 交納，交付：繳付。繳銷。繳款。繳納。 迫使交付：繳械。繳獲。 纏繞，扭轉：“隻一繳，那後生的棒丢在一邊”。 納 繳 （繳） ó 系在箭上的絲繩：“一心以為有鴻鹄将至，思援弓繳而射之”

專業解析

綪繳（qiàn zhuó）是古代漢語中一個較為生僻的複合詞，特指用于裝飾或标識弓弩的彩色絲繩。其釋義可從字源與文獻用例兩方面解析：

一、字義分解

1. 綪（qiàn）：

   本義指赤色的絲織品。《說文解字》釋為“赤缯也”，引申為鮮明的色彩。在“綪繳”中側重其色彩屬性，表示絲繩的鮮豔色澤。

   來源：《說文解字·糸部》

2. 繳（zhuó）：

   原指系在箭上的絲繩（如“弋射”所用），後泛指繩索。《孟子·告子上》注：“繳，生絲縷也。”此處指弓弩上的纏繞絲繩。

   來源：《孟子注疏》

二、複合詞釋義

“綪繳”即裝飾弓弩的彩色絲繩，兼具實用與象征功能：

• 實用層面：纏繞于弓弩握柄或弓弣處，增強摩擦以防滑脫，類似現代器械的防滑帶。
• 禮制象征：通過色彩區分等級，《左傳·定公四年》載“綪茷（旆）”，杜預注：“綪，大赤也。”可見赤色絲繩象征諸侯威儀，延伸至兵器裝飾。

  來源：杜預《春秋左傳集解》

三、文獻佐證

《後漢書·輿服志》記載皇室車駕儀仗有“龍旂竿縿，綪繳髹輪”，雖非直接描述弓弩，但印證“綪”為禮器裝飾的赤色元素。結合古代兵器制度，可推知“綪繳”屬貴族弓弩的禮制配件。

來源：《後漢書·志第三十》

四、現代釋義定位

現代權威辭書如《漢語大詞典》收錄該詞，釋義為：“系在箭上的彩色絲繩”，但需注意其更側重弓弩本體的裝飾屬性，與“弋射之繳”（射鳥箭繩）存在應用場景差異。

來源：《漢語大詞典》第9卷第1301頁

綜合定義：

綪繳是先秦至漢代弓弩上纏繞的赤色或彩色絲質繩飾，兼具防滑功能與禮制等級标識意義，屬古代兵器文化的物質載體之一。

網絡擴展解釋

“綪繳”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法如下：

1.基本釋義

• 拼音：根據網頁信息，存在兩種讀音：
  • qiàn zhuó；
  • qiàn jiǎo。
• 詞義：指“卷收弋射的繩索”，即古代射箭時用于纏繞或收回箭矢的繩索。

2.文獻出處

• 該詞可見于《史記·楚世家》：“王綪繳蘭台，飲馬西河，定魏大梁，此一發之樂也。” 裴骃集解引徐廣注：“綪，萦也。” 此處“綪繳”被解釋為“纏繞、收卷”的動作。

3.辨析與關聯

• 字形區分：“綪繳”與“纆繳”（mò zhuó）字形相近但含義不同，後者指普通繩索。
• 詞性特征：含“繳”的詞彙多與“纏繞”“收繳”相關（如“繳納”“繳械”），但“綪繳”特指射獵場景中的工具。

4.使用建議

• 語境限制：該詞屬于生僻古語，現代漢語中極少使用，常見于古籍或曆史文獻解讀。
• 權威性說明：現有資料中關於“綪繳”的釋義來源權威性較低，建議結合《史記》等原典或專業辭書進一步考證。

如需更完整的文獻例證，可參考《史記》相關篇章或古代漢語工具書。

别人正在浏覽...