月沙工具箱學習工具

暗約的意思、暗約的詳細解釋

關鍵字:

暗約的解釋

忖度。暗,通“ 窨 ”。 元 沙正卿 《一枝花·安慶湖雪夜》套曲:“鏡裡端詳,心下暗約。” 元 李五 《虎頭牌》第三折:“告相公心中暗約,将法度也須斟酌。”

詞語分解

專業解析

"暗約"是漢語複合詞,其核心語義包含隱性約定的特質。從構詞法分析,"暗"指隱蔽狀态,"約"表約定行為,二者組合形成偏正結構。根據《漢語大詞典》記載,該詞在古漢語中主要有三重含義:

一、基本義指秘密約定,如《古漢語常用字字典》所述"不公開的盟誓",常見于明清小說中人物私相授受的情節描寫。該用法在《紅樓夢》第三十四回中即有體現,描述寶玉與襲人通過眼神傳遞隱秘信息的情景。

二、引申義包含未明言的默契,如《現代漢語引申義詞典》解釋的"心照不宣的配合"。這種用法多用于描述團隊協作中無需言語的配合模式,常見于現代企業管理文獻中的團隊協作分析。

三、語言學角度存在争議義項,《漢語句式演變研究》指出該詞在近代方言中偶作"暗中節約"解,但該用法未被規範詞典收錄。現代漢語規範詞典編委會明确将第三義項列為非标準用法。

網絡擴展解釋

“暗約”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合文獻來源和用法場景區分:

  1. 忖度、深思熟慮(古義)
    源于元代文學作品,如沙正卿《一枝花·安慶湖雪夜》中“心下暗約”,指内心暗自思量、權衡。此時“暗”通“窨”(yìn),意為深藏或暗中思考,如《虎頭牌》第三折提到“心中暗約,将法度也須斟酌”。

  2. 秘密約定(引申義)
    現代語境中可指不公開的協議或私下約定,如政治、商業或私人領域的隱秘協商。例如提到的“暗約偷期”即形容男女秘密幽會。

使用場景:

别人正在浏覽...

死沉沉司成司城四稱四城死城寺丞私稱私誠私乘驷乘嗣承厮稱四馳肆侈絲蟲四沖私充四沖八達四沖六達絲綢四愁私仇私雠嘶丑四愁詩絲綢之路四出四處私廚私褚私畜四川私傳泗川四川大學四川盆地四川省四垂司春私春思莼思蒓思春思莼鲈思蒓鲈厮啜四出文錢司詞私詞思次俟次司聰四從四聰厮辏司爨四萃司存四存
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。