月沙工具箱學習工具

千裡寄鵝毛的意思、千裡寄鵝毛的詳細解釋

關鍵字:

千裡寄鵝毛的解釋

見“ 千裡送鵝毛 ”。

詞語分解

專業解析

“千裡寄鵝毛”是“千裡送鵝毛”這一成語的異寫形式,原指從遙遠的地方寄送輕薄的禮物,後引申為“禮物雖輕但情意深重”的象征。該典故出自南宋學者歐陽修《梅聖俞寄銀杏》中“鵝毛贈千裡,所重以其人”一句,後經元曲《南西廂記》中“鵝毛禮物輕,千裡送山盟”的化用,逐漸形成固定表達。

從漢語語義演變角度分析,“鵝毛”作為載體具有雙重内涵:一是物理層面的輕薄,與“千裡”形成空間距離的對比;二是文化層面的隱喻,《禮記·曲禮》中“不以貨財為禮”的思想,賦予其“輕財重義”的倫理價值。明代《增廣賢文》收錄“千裡送鵝毛,禮輕情意重”後,該成語正式成為禮儀文化的經典注腳。

在當代語境中,該成語常用於三種場景:①形容跨地域饋贈的象征意義;②強調人際交往中情誼重於物質;③作為謙辭使用於商務禮儀場合。例如《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“比喻禮物雖輕而情意深厚”,《中華成語大辭典》則着重标注其出自宋代文獻的典故屬性。

網絡擴展解釋

“千裡寄鵝毛”是一個中文成語,其核心含義是比喻禮物雖然微薄,卻寄托了深厚的情誼,強調情意重於物質價值。

詳細解釋:

  1. 詞義解析
    成語中的“千裡”指遙遠距離,“鵝毛”象征輕薄的禮物。整體寓意即使相隔千裡,微小的禮物也能承載真摯情感。這一表達常用於形容人際交往中“禮輕情意重”的态度。

  2. 成語出處

    • 最早可追溯至宋代蘇轼《揚州以土物寄少遊》的詩句:“且同千裡寄鵝毛,何用孜孜饫麋鹿”,以鵝毛比喻禮物的象征意義。
    • 另一典故來自《路史》記載:唐代土官緬氏派使者進貢天鵝,途中天鵝飛走僅剩一根羽毛,使者獻上羽毛并稱“禮輕人意重,千裡送鵝毛”,後被廣泛引用。
  3. 用法與延伸

    • 語境:適用於表達心意時,強調情感而非物質價值。例如:“他特意從國外帶回這枚書簽,真是千裡寄鵝毛,讓我感動不已。”
    • 近義表達:常與“禮輕情意重”連用,或替換為“千裡送鵝毛”,兩者含義一緻。

文化背景

在古代通信不便的背景下,羽毛因輕便易攜,成為傳遞信息的載體之一,成語由此衍生出“以微小之物傳遞深情”的意象。

别人正在浏覽...

綱常鋼腸剛腸嫉惡剛辰鋼尺剛蟲綱船剛大戆大剛瘅剛膽杠蕩肛道杠刀鋼刀杠刀布鋼刀布剛德剛地崗地扛鼎鋼錠岡底斯山脈港洞剛度港渎港督剛斷戆鈍感革感格幹戈幹革幹嗝幹隔澇漢子感哽幹戈載戢幹戈征戰綱法剛方杠房杠房頭剛忿剛風鋼鋒罡風杠夫岡阜港府杠蓋杠杆剛剛伉伉杠杠杠杆原理剛格剛耿剛梗剛鲠剛骾
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。