暗約私期的意思、暗約私期的詳細解釋
暗約私期的解釋
約、期:約定。暗地裡私自互相定約。舊指青年男女相愛,暗定下婚約。也指男女不正當交往。
詞語分解
- 暗約的解釋 忖度。暗,通“ 窨 ”。 元 沙正卿 《一枝花·安慶湖雪夜》套曲:“鏡裡端詳,心下暗約。” 元 李五 《虎頭牌》第三折:“告相公心中暗約,将法度也須斟酌。”
- 期的解釋 期 ī 規定的時間,或一段時間:定期。限期。期限。學期。 量詞,用于刊物或其他分期的事物:第五期。 盼望,希望:期望。期冀。期盼。期待。 限度:“征斂無期求索無度”。 必,決定:“期死,非勇也”。 〔
專業解析
“暗約私期”是漢語中一個具有文學色彩的成語,其核心含義指男女雙方私下秘密約定相會的時間或地點,通常帶有違背禮法或社會規範的隱秘性。具體可從以下角度解析:
-
本義與結構
該成語由“暗約”和“私期”兩部分組成。“暗”指隱蔽、不公開,“約”為約定;“私”強調私自、非公開,“期”即約定的時間或期限。組合後表示“在隱秘狀态下私自訂立約定”,多用于描述古代男女未經公開許可的私下情感往來。
-
引申與情感色彩
在古典文學中,“暗約私期”常暗示違背傳統倫理的關系,例如《西廂記》中崔莺莺與張生夜會的情節即被形容為“背親暗約,私期密會”(引自《元曲選》)。現代語境下,其貶義色彩減弱,可泛指一切私下約定,但仍有規避公開性的含義。
-
文化溯源與典籍印證
該詞最早見于明代臧懋循編訂的《元曲選》,反映封建禮教對男女交往的約束。清代小說《紅樓夢》亦用“暗約私期”描述丫鬟與公子私下傳信的行為,印證其在古典文學中的高頻使用(參考《漢語大詞典》1997年版詞條)。
-
現代應用與辨析
當代使用中需注意語境,如法律文件或正式場合應避免使用,因其隱含不合法性;而在文學創作或曆史評論中,該詞可精準傳達特定時代背景下的社會現象(參見《古漢語常用字字典》釋義)。
網絡擴展解釋
“暗約私期”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
含義
指暗中私自相互約定,多用于舊時青年男女私下定下婚約,也可指不正當的隱秘交往。
出處與背景
- 文獻來源:出自元代無名氏《雲窗夢》第三折:“則為我暗約私期,緻令得離鄉背井。”
- 曆史語境:古代社會禮教嚴格,男女私下約定常被視為不合禮法,因此該成語隱含秘密、非公開的性質。
用法與結構
- 語法功能:作謂語,強調隱秘的行為。
- 成語結構:動賓式(“暗約”與“私期”并列)。
- 感情色彩:中性,但根據語境可能隱含貶義(如不正當關系)。
近義詞與擴展
- 近義詞:暗約偷期。
- 延伸意義:現代可用于形容任何私下秘密約定,不限于男女關系。
注意事項
- 部分資料标注其感情色彩為“褒義詞”(如),但結合出處和常見用法,更傾向中性或略帶貶義,需根據語境判斷。
- 權威來源建議參考元代戲曲原文及《漢語成語大詞典》。
别人正在浏覽...
素旄素貌蘇梅俗媚宿眉粟眉素昧平生素昧生平蘇門素門宿懵蘇門六君子蘇門四學士蘇門四友蘇門四子蘇門嘯蘇米俗靡酥蜜粟米素面素面朝天素描素幭夙敏夙命宿名宿命俗名俗末素沫宿墨速末水宿謀蘇摩遮蘇莫遮夙慕蘇木肅睦肅穆俗目素木素木床素木牀蘇幕遮蘇幙遮素奈素柰素難嗉囊孫敖損敗損剝損薄損本逐末損敝損貶筍鞭損兵折将飧餐
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。