不賴的意思、不賴的詳細解釋

不賴的解釋

[be not bad] 不錯,好。方言

郭全海對自己的事總是隨隨便便的,常常覺得這個好,那個也不賴。——周立波《暴風驟雨·分馬》

詳細解釋

不壞；好。 趙樹理 《地闆》：“谷苗出得很不賴，可惜鋤不出來。” 柳青 《銅牆鐵壁》第二章：“我也說這個同志不賴，可是一個幹部進步該要有個過程吧？”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 賴的解釋 賴 （賴） à 倚靠，仗恃：依賴。仰賴。百無聊賴（精神上無所寄托，感到什麼都沒意思）。 留在某處不肯走開：賴着不走。 不承認：抵賴。賴賬。賴婚。 刁鑽潑辣，不講道理；遊手好閑，行為不端的人：賴子。無賴

專業解析

"不賴"是一個常用的漢語口語詞彙，主要表示"不錯"、"挺好"的意思，帶有肯定和贊賞的意味。以下是基於權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋：

一、核心釋義 指事物或情況良好、令人滿意，超出一般水平或預期。常用於評價質量、表現、狀态等。例如："這頓飯做得真不賴！"（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。

二、詞源與構詞分析

• "賴"的本義：古漢語中"賴"有"依靠"、"得益"之意（《說文解字》），後引申為"不好"、"差勁"（如"耍賴"），其否定形式"不賴"即表示"不差"→"好"。
• 方言轉化：該詞源於北方方言（如北京話），後進入普通話口語體系，體現漢語詞彙的通俗化演變（《漢語方言大詞典》，中華書局）。

三、使用場景與語用特征

1. 口語化表達：多用於非正式場合，書面語中較少出現。
2. 主觀評價：強調說話人的主觀認可，如"這主意真不賴！"。
3. 程度限定：通常指中等偏上水平，弱於"極好""優秀"。
4. 搭配對象：可形容具體事物（飯菜、衣服）或抽象狀态（天氣、心情）。

四、近義詞對比

• 與"不錯"的區别："不錯"更中性正式，"不賴"更具方言色彩和情感傾向。
• 與"挺好"的共性：二者常可互換，但"挺好"在南方更通用（《現代漢語虛詞詞典》，北京大學出版社）。

權威參考資料

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 許慎（漢）.《說文解字》. 中華書局整理本.
3. 許寶華, 宮田一郎.《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.
4. 張斌.《現代漢語虛詞詞典》. 北京大學出版社, 2001.

網絡擴展解釋

“不賴”是一個方言詞彙，主要用於表達“不錯、好”的含義，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 詞義：表示事物或人的表現“不壞、好”，帶有肯定但不過分誇贊的語氣。例如：“這菜味道真不賴！”（）
• 詞性：形容詞，常用於口語和非正式場合。

2.方言屬性

• 地域分布：主要流行於河南及周邊地區（），但部分網頁提到在廣東、福建、四川等地也有使用（）。
• 典型用法：河南方言中常與“中”字搭配，如“這房子蓋得不賴啊！”（）。

3.應用場景

• 形容事物：如“莊稼長得不賴”“小車外表不賴”（）。
• 評價人品：如“這個人不賴”表示品德好（）。
• 日常交流：多用於朋友間閑聊、評價生活瑣事等非正式語境（）。

4.文學引用

• 作家周立波在《暴風驟雨·分馬》中寫道：“郭全海對自己的事總是隨隨便便的，常常覺得這個好，那個也不賴。”（）
• 趙樹理《地闆》中也有“谷苗出得很不賴”的表述（）。

5.補充說明

• 與“賴”的對比：“賴”在普通話中多含貶義（如“耍賴”），但“不賴”通過否定形式轉為褒義（）。
• 語氣特點：相較於“很好”，“不賴”更顯隨意，適合輕松場合。

如需更詳細的地域用法差異或例句，可參考漢典（）及文學作品中的實際應用。

别人正在浏覽...