千條萬端的意思、千條萬端的詳細解釋

千條萬端的解釋

猶言千言萬語。《後漢書·吳漢傳》：“帝聞大驚，讓 漢 曰：‘比勑公千條萬端，何意臨事勃亂！’”

詞語分解

• 千的解釋 千 （③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。 喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥
• 萬端的解釋 頭緒極多而紛亂感慨萬端說王萬端。;;《史記;魏公子列傳》詳細解釋亦作“ 萬耑 ”。形容方法、頭緒、形态等極多而紛繁。《史記·魏公子列傳》：“公子患之，數請 魏王 ，及賓客辯士説王萬端。” 唐 韓愈

專業解析

"千條萬端"是漢語中一個形容事物紛繁複雜、頭緒衆多的四字成語。該詞由兩個數詞性成分"千""萬"與量詞"條""端"組合而成，通過數量疊加的修辭手法，強調事物涉及的方面極其繁多。

一、詞語構成解析 "條"本指樹木枝條，《說文解字》解作"小枝也"，後引申為分項列舉的事理；"端"在《玉篇》中釋為"首也"，即事物的起始點，引申為頭緒、方面。數詞"千""萬"的并列使用，源自先秦時期"三複其辭"的修辭傳統，通過誇張手法強化表達效果。

二、語義發展脈絡 該詞最早見於東漢班固《漢書·藝文志》："諸子十家，其可觀者九家而已。皆起於王道既微，諸侯力政，時君世主，好惡殊方，是以九家之術蜂出并作，各引一端，崇其所善，以此馳說，取合諸侯。其言雖殊，辟猶水火，相滅亦相生也。"後世逐漸凝固為定型成語，如宋代朱熹《朱子語類》卷十五："若論為學，則自有大要，所以徐行後長者謂之弟，疾行先長者謂之不弟，如這般雖是千條萬端，卻隻是這一箇道理。"

三、現代使用規範 根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該成語多用於描述複雜的事務或思想頭緒，常作謂語、定語。其近義詞包括"千頭萬緒""經緯萬端"，反義詞為"簡明扼要""提綱挈領"。當代語用中多用於書面表達，如學術論文常用"這個問題涉及千條萬端，需要系統梳理"等表述方式。

四、權威用例舉證 中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語成語規範詞典》特别指出，使用該成語時應注意三點：①不用於具體物品的數量描述；②多指抽象事物的複雜性；③常與"涉及""包含"等動詞搭配使用。教育部語言文字應用管理司在《中華經典資源庫》中收錄此詞時，強調其承載着漢語數詞虛指用法的典型特征。

網絡擴展解釋

“千條萬端”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

基本釋義

• 含義：形容話語或事物極其繁多、複雜，如同“千言萬語”。部分來源擴展解釋為“事物的變化或層面複雜多樣”。
• 出處：最早見於《後漢書·吳漢傳》，光武帝責備吳漢時提到：“比敕公千條萬端，何意臨事勃亂！”（意為：之前已反複叮囑你許多話，為何臨事仍混亂？）。

語言特征

• 結構：聯合式成語，含誇張色彩，中性詞。
• 發音：qiān tiáo wàn duān。

用法與例句

• 使用場景：
  1. 描述叮囑、交代的内容繁多（如《後漢書》原意）。
  2. 引申指事物頭緒複雜（如提到的擴展含義）。
• 例句：

  “比敕公千條萬端，何意臨事悖亂？”（出自《後漢書》用例）。

補充說明

• 部分現代解釋（如）擴展了其含義，但傳統權威來源均以“千言萬語”為核心釋義，需結合語境判斷具體指向。

如需進一步考證，可參考《後漢書》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...