鉛桶的意思、鉛桶的詳細解釋

鉛桶的解釋

用鍍鋅鐵皮做的可拎的圓桶。 胡萬春 《骨肉》：“﹝媽媽﹞把一隻鉛桶咚的朝房門口一放，走過來看我一眼。”《文彙報》1990.7.24：“還有盆、碗、匙、筷等餐具，用完後隻放入鉛桶裡浸一浸，又重新取出使用。”

詞語分解

• 鉛的解釋 鉛 （鉛） ā 一種金屬元素，可用作耐硫酸腐蝕、防丙種射線、蓄電池等的材料。其合金可作鉛字、軸承、電纜 * 等之用：鉛刀（指鈍刀子，喻才能微薄）。鉛球。 指用石墨等制成的書寫工具：鉛筆。鉛椠（鉛粉筆和木
• 桶的解釋 桶 ǒ 盛水或其他東西的器具，深度較大，用金屬、木材或塑料等制成：水桶。飯桶。馬桶。塑料桶。 形狀像桶的：皮桶（做皮衣用的成件的毛皮）。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

"鉛桶"是一個具有特定曆史背景和行業屬性的漢語詞彙，其核心含義可從以下角度闡釋：

一、基本釋義

指用鍍鋅鐵皮（俗稱"鉛皮"）制成的圓筒形提水容器。其核心特征包括：

1. 材質特性

   表面鍍鋅的薄鐵皮，因鋅的防鏽特性而被稱為"鉛皮"（實際不含鉛），具有輕便、耐用的特點。

2. 形制功能

   圓柱形桶身，頂部帶半圓形提梁，主要用于家庭取水、儲水或清潔用途，常見于20世紀中國城鄉生活場景。

二、詞源考據

"鉛"為曆史性誤稱，源于早期工業中對鍍鋅工藝的俗稱：

• 術語混淆：鋅在舊時冶煉業常被誤稱為"亞鉛"或"白鉛"（如《天工開物》載鋅礦稱"倭鉛"），導緻鍍鋅鐵皮被民間統稱"鉛皮"。
• 工藝關聯：鍍鋅技術（galvanization）在19世紀傳入中國後，因表面銀白似鉛，故以"鉛"代稱，如"鉛絲"（鍍鋅鐵絲）、"鉛皮"等稱謂均屬此類。

三、權威詞典釋義佐證

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義："用鍍鋅鐵皮做的桶。" 強調其材質本質為鍍鋅鋼材。

2. 《漢語大詞典》

   收錄為方言詞，釋義："鍍鋅鐵皮做的提水桶。" 指出其地域使用特征。

四、文化與社會意義

作為生活用具的"鉛桶"承載特定時代記憶：

• 民生符號：在自來水未普及年代，是家庭取用井水、河水的必備工具，常見于文學作品中市井生活的描寫（如王安憶《長恨歌》對弄堂生活的刻畫）。
• 工藝演變：隨着塑料制品普及，鍍鋅鉛桶逐漸退出日常，成為傳統手工業的實物見證。

知識補充：現代質檢證實，合格鍍鋅桶無鉛污染風險，"鉛"僅為曆史命名殘留。當前此類容器多稱"鍍鋅桶"或"鐵皮桶"，符合材質規範表述。

參考資料

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（縮印本）. 上海辭書出版社, 2007.

網絡擴展解釋

“鉛桶”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

定義與材質

鉛桶指用鍍鋅鐵皮制作的可拎圓桶，主要用于日常生活儲水、盛放物品等場景。盡管名稱中帶有“鉛”字，但其材質實為鍍鋅鐵皮（防鏽處理過的鐵皮），并非鉛金屬制成。

名稱來源

“鉛”字可能源于方言或曆史習慣稱呼，而非實際材質。類似現象在漢語中常見，如“鉛筆”筆芯實為石墨而非鉛。

使用示例

文學作品如胡萬春《骨肉》中描述：“媽媽把一隻鉛桶咚的朝房門口一放”，以及《文彙報》提到用鉛桶浸泡餐具，均體現了其作為容器的日常用途。

注意事項

需注意區分名稱與實際材質，避免誤解為含鉛制品。鍍鋅鐵皮桶具有防鏽性，更適合長期使用。

别人正在浏覽...