佥贊的意思、佥贊的詳細解釋

佥贊的解釋

協助。 明 柯丹邱 《荊钗記·團圓》：“同臨任所，五載不能僉贊。”

詞語分解

• 佥的解釋 佥 （僉） ā 衆人，大家。 全，都。 古同“簽”。 筆畫數：； 部首：人； 筆順編號：
• 贊的解釋 贊 （贊） à 幫助，輔佐：贊助。贊劃。贊襄（協助）。贊理。贊成。 主持禮儀：贊禮。 誇獎，稱揚：贊歎。贊許。贊揚。贊和（?）。贊頌。贊賞。贊詞。贊譽。稱贊。 一種文體，用於頌揚人物：小贊。像贊。

專業解析

"佥贊"是一個古漢語詞彙，現代漢語中已較少使用，其含義可以從字源和古籍用例兩方面進行解釋：

1. 基本釋義

   • 佥 (qiān)： 本義為“皆”、“都”，表示全體、一緻。《說文解字》釋為“皆也”。引申有“衆人的”、“共同”之意。
   • 贊 (zàn)： 本義為“進見以貝為禮”，即帶着禮物進見。引申為“幫助”、“輔佐”、“支持”、“稱頌”、“同意”等意。
   • 佥贊： 結合兩字，“佥贊”意指衆人一緻贊同、支持或輔助。核心含義在於強調意見或行動的統一性，是群體性的認可或協助。

2. 古籍用例與語境

   • 該詞多見於古代文獻，常出現在官方文書、奏議或史書中，描述群臣、衆人對某個提議、決策或人物的共同擁護和支持。
   • 例如，在《尚書》或其注疏中，可能用“佥贊”來描述諸侯或臣子們對天子決策的一緻贊同（需查證具體篇章）。後世文獻如奏章中也可能出現類似用法，如“群臣佥贊其議”，意為群臣都贊同他的提議。

3. 現代理解與消亡

   • 在現代漢語中，“佥贊”作為一個獨立的合成詞已基本不再使用，其含義被更常用的詞語所替代，如“一緻贊同”、“一緻支持”、“共同擁護”、“衆口一詞地稱贊”等。
   • 它屬於典型的文言詞彙，主要出現在古籍研究或特定仿古語境中。

引用參考來源（基於權威典籍與辭書）：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 對“佥”和“贊”的單字釋義及引申義有詳細記載，并收錄“佥贊”詞條，釋義為“猶贊同”。該詞典是當今規模最大的漢語語文辭典，具有極高的權威性。（注：該詞典網絡公開版查詢受限，紙質版或授權數據庫可查）
• 《辭源》（修訂本）： 作為一部主要收錄古漢語詞彙的大型辭書，《辭源》對“佥”和“贊”的古義解釋詳實可靠，是研究古漢語詞彙的重要依據。其中“佥”釋為“皆，都”，“贊”釋為“佐，助”等，為理解“佥贊”提供了基礎。（注：同樣，網絡公開完整版受限）
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）： 該詞典專門收錄古代文獻中的常用詞和難詞，對“佥”和“贊”的釋義清晰，有助於理解其在古漢語中的具體用法，間接支持“佥贊”的含義。（注：網絡公開資源可能不完整）
• 古籍用例（如《尚書》及注疏、曆代奏議等）： 雖然難以直接提供網絡鍊接指向具體包含“佥贊”的篇章（需專業古籍數據庫檢索），但《尚書》等經典文獻是研究上古漢語詞彙最根本的語料來源，其中蘊含的詞彙用法是辭書釋義的重要依據。例如，《尚書·虞書·大禹谟》中可能有體現集體贊同的表述（需具體查證），後世注疏或引用時可能使用或解釋類似“佥贊”的概念。

網絡擴展解釋

“佥贊”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同語境中有所差異，需結合權威資料綜合分析：

一、基本解釋

1. 讀音：
   正确讀音為qiān zàn（、3、4、5、7、8均注音為“qiān”，的“lián”可能是誤注）。

2. 核心含義：

   • 協助：
     多數權威資料（如、7、8）指出，“佥贊”意為“協助”，常見於古代文獻。例如明代戲曲《荊钗記》中“五載不能僉贊”，即指未能輔佐或協助（）。
   • 共同稱贊：
     提到“共同贊美”，但此解釋未見於其他高權威性來源，可能為特定語境下的引申義或誤釋。

二、詞源與用法

• “佥”字解析：
  “佥”本義為“皆、共同”（如《漢典》解釋），後引申為“輔助”。在“佥贊”中，“佥”取輔助義，“贊”則為幫助、支持，組合後強調協作行為（）。
• 應用場景：
  多用於描述古代官職或事務中的輔助職能，如“佥事”即副職官員。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：協助、輔佐、襄助。
• 反義詞：阻撓、破壞。

四、注意事項

• 語境差異：
  若在古籍或文學作品中遇到“佥贊”，需結合上下文判斷具體含義。例如《荊钗記》中明确指向“協助”，而現代使用較少（）。
• 權威性參考：
  建議優先參考《漢典》《荊钗記》等古籍或高權威性詞典（如、7、8），避免單一來源的誤讀。

如需進一步探讨，可提供具體例句以便分析語境。

别人正在浏覽...