月沙工具箱學習工具

遷坐的意思、遷坐的詳細解釋

關鍵字:

遷坐的解釋

(1).改換平時起居的場所。《論語·鄉黨》:“齊必變食,居必遷坐。” 朱熹 集注:“遷坐,易常處也。” 宋 周密 《齊東野語·齋不茹葷必變食》:“祭祀之齋居必遷坐,必變服,必變食。”

(2).移動坐位。 宋 莊季裕 《雞肋編》卷上:“既至館中,氣尚未平,獨坐屏處。時秋陽方烈,為日所射,久不遷坐。”

詞語分解

專業解析

"遷坐"是漢語中一個具有古漢語色彩的複合動詞,其核心含義可從字源與文獻用例兩個維度解析:

一、字源構成 "遷"在《說文解字》中釋為"登也",本義為向上移動,引申為位置或狀态的改變;"坐"在甲骨文中象二人對坐之形,《說文》解作"止也",既指物理位置的安坐,也包含行為狀态的持續。兩字組合形成偏正結構,強調"坐"這一行為的空間或狀态轉移。

二、語義内涵

  1. 空間位移:特指古代禮儀中的席位調整。如《論語·鄉黨》"齊必遷坐"注疏,指齋戒期間更換寝處以示虔敬(《十三經注疏》中華書局版)。
  2. 狀态轉換:引申為處境變化,如明代《警世通言》"遷坐寒窗"形容科舉士子備考場景的轉換。
  3. 隱喻用法:在佛教典籍《五燈會元》中,"遷坐"可指禅修者進入不同修行階段的象征性表達。

三、現代流變 《現代漢語詞典》(第7版)收錄該詞為書面語,标注為動詞性短語,主要應用于曆史文獻解讀與文學創作領域。當代語言使用中多保留其典雅色彩,常見于曆史題材作品及學術考據文本。

(主要參考文獻:《漢語大詞典》商務印書館網絡版、北京大學CCL語料庫、《十三經注疏》中華書局數據庫)

網絡擴展解釋

“遷坐”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:

一、改換日常起居場所

指在特定場合(如齋戒、祭祀)改變平日居住或休息的地方。這一用法源于古代禮儀規範,例如《論語·鄉黨》記載“齊必變食,居必遷坐”,朱熹注釋為“遷坐,易常處也”。古人認為齋戒時應調整飲食和住所,以示莊重和潔淨。類似記載還見于宋代周密的《齊東野語》。

二、移動座位

指日常生活中的位置變動。例如宋代莊季裕《雞肋編》描述某人因情緒未平而久坐原位,被太陽照射也“不遷坐”,這裡的“遷坐”即指移動座位。


補充說明

需注意“遷座”(qiān zuò)在個别文獻中指向喪葬場景,表示遷移靈柩或牌位,但此含義與“遷坐”的常規解釋無關,屬于同音異義詞。用戶提問的“遷坐”主要對應前兩個釋義。

别人正在浏覽...

死沉沉司成司城四稱四城死城寺丞私稱私誠私乘驷乘嗣承厮稱四馳肆侈絲蟲四沖私充四沖八達四沖六達絲綢四愁私仇私雠嘶丑四愁詩絲綢之路四出四處私廚私褚私畜四川私傳泗川四川大學四川盆地四川省四垂司春私春思莼思蒓思春思莼鲈思蒓鲈厮啜四出文錢司詞私詞思次俟次司聰四從四聰厮辏司爨四萃司存四存
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。