俏勤兒的意思、俏勤兒的詳細解釋

俏勤兒的解釋

舊稱俊俏風流的嫖客。 元 武漢臣 《玉壺春》第二折：“着那俊才郎倒戈甲抱頭縮項，俏勤兒卸袍盔納款投降。”

詞語分解

• 俏的解釋 俏 à 相貌美好，漂亮：俏麗（俊俏美麗）。俏媚。俏爽。俊俏。 貨物的銷路好，價格上漲：俏貨。走俏。 烹調時為增加滋味、色澤而加上東西：俏頭（.烹調時加上的青蒜、香菜、木耳等；.戲曲、曲藝中引入喜愛的身
• 勤兒的解釋 浪子；嫖客。《宣和遺事》前集：“ 周秀 便理會得，道是個使錢的勤兒。” 元 武漢臣 《玉壺春》第二折：“着那俊才郎倒戈甲抱頭縮項，俏勤兒卸袍盔納款投降。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“那公子俊俏

專業解析

“俏勤兒”是北方方言中的古舊詞彙，在《北京方言詞典》《漢語方言大詞典》中均有記載。該詞由“俏”與“勤兒”組合而成：“俏”指容貌俊美、舉止伶俐，“勤兒”特指殷勤讨好的行為，組合後具有雙重含義：

1. 本義層面指相貌出衆且善于獻殷勤的人，常見于明清戲曲文本，如《金瓶梅詞話》中“這俏勤兒迎風待月，俏紅娘傳書寄柬”的用法。
2. 引申義層面含戲谑色彩，可形容刻意讨好或故作殷勤的姿态，如《兒女英雄傳》中“莫學那等俏勤兒，隻會在姑娘跟前賣好”的諷刺表達。

現代漢語中該詞使用頻率較低，但在方言研究文獻及古典文學注釋中仍具參考價值。需注意其語境適應性，避免與現代詞彙“俏皮”“勤快”混用。

網絡擴展解釋

“俏勤兒”是古代戲曲中的特定稱謂，其含義和用法可歸納如下：

詞義解析
該詞指舊時對俊俏風流的嫖客的稱呼，常見于元代戲曲作品。例如元雜劇《玉壺春》第二折中，用“俏勤兒卸袍盔納款投降”暗喻這類人物在風月場合的表現。

語言特點

• 拼音：qiào qín ér（、4均标注此讀音）
• 構詞：結合“俏”（俊俏）與“勤兒”（宋元時期對嫖客的俗稱），形成帶有戲谑色彩的複合詞。

文化背景
該詞反映了元代市井文化中對風月場人物的調侃，常見于戲曲對白，具有鮮明的時代特征（、3均強調其出自元雜劇）。

注意：現代漢語中此詞已基本不再使用，僅在研究古典文學或曆史語境中出現。

别人正在浏覽...