關鍵字：

翹思的解釋

懸想。

出處：

《文選·曹植之一》：“過庭長哀吟，翹思慕遠人。” 李善 注：“翹，猶懸也。”

詞語分解

• 翹的解釋 翹 （翹） á 舉起，擡起，向上：翹首。翹望。翹企（殷切企望）。翹足引領。 特出：翹才（高才）。翹楚（喻傑出的人才）。 翹 （翹） à 一頭向上仰起：翹尾巴。翹辮子（死）。 筆畫數：； 部首：羽；
• 思的解釋 思 ī 想，考慮，動腦筋：思想（ａ．客觀存在反映在人的意識中經過思維活動而産生的結果；ｂ．想法，念頭；ｃ．思量）。思忖。思索。思維。沉思。尋思。見異思遷。 想念，挂念：思念。思戀。相思。 想法：思緒。

專業解析

“翹思”在漢語中屬于較為典雅的詞彙，其釋義可從以下角度分層闡述：

一、基本釋義

“翹思”由“翹”與“思”組合而成。

• “翹”字本義為“擡起”（《漢語大詞典》第9卷），引申為“企盼”“突出”之意。
• “思”指“思考”“思念”，如《說文解字》釋為“容也，從心，囟聲”。

  組合後，“翹思”指因深切期盼而引發的思緒，或形容思緒高遠、超越常俗的狀态。

二、深層内涵

該詞多用于文學語境，包含兩層核心含義：

1. 情感指向：表達對遠方人或事的殷切挂念，如曹植《雜詩》“翹思慕遠人，願欲托遺音”（引自《漢語大詞典》）。
2. 思維狀态：指思維活躍、不拘泥于眼前，如《文心雕龍》“文之思也，其神遠矣，故寂然凝慮，思接千載；悄焉動容，視通萬裡”中“思”的升華表現。

三、使用場景

現代漢語中常見于書面語，如：

• 描述對故鄉的深切思念（例：“海外遊子翹思故土”）
• 形容學術或藝術創作中的高遠構思（例：“畫家翹思于天地之外，落筆成山河之韻”）。

四、詞源演變

“翹思”最早見于魏晉詩文，唐代文學中發展為穩定意象。宋代《廣韻》将“翹”歸入“宵韻”，與“高”“遙”等字同韻部，強化了其“空間距離感”的語言特征。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（商務印書館，2012年修訂版）
• 《古代漢語詞典》（中華書局，第2版）
• 《現代漢語詞典》（第7版）“翹”字條目

網絡擴展解釋

“翹思”是一個古代漢語詞彙，主要含義為懸想、挂念，尤其指對遠方之人的深切思念。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 核心含義：指因思念而心神懸系，常帶有對遠方人或事的牽挂。如曹植《雜詩》中“翹思慕遠人”即表達擡頭遙望、心系遠方的意境。
• 語境延伸：在古漢語中，“翹”本義為“擡起”（如“翹首”），因此“翹思”隱含擡頭遙望的動作與内心思念的結合。

2.讀音争議

• 多數詞典标注為qiáo sī（如滬江詞典），因“翹”表示“擡起”時讀qiáo。
• 部分現代資料誤标為qiào sī（如、3），可能與方言或注音演變有關，但根據權威注釋（如李善注《文選》），應以qiáo 為準。

3.文獻例證

• 曹植《雜詩》名句：“翹思慕遠人，願欲托遺音”是典型用例，李善注解強調“翹”即“懸”，指思念如懸于心的狀态。
• 該詞多用于詩歌或文言文，現代漢語較少使用。

4.近義與關聯詞

• 近義詞：懸念、挂懷、眷念。
• 相關成語：翹首企足（形容急切盼望）、翹足引領（伸長脖子遠望，喻期待）。

---

“翹思”讀作qiáo sī，是古典文學中表達深切思念的雅詞，需結合“翹首”動作與“懸想”情感理解。如需更多用例，可查閱《文選》或曹植詩集（參考來源：）。

别人正在浏覽...

裒裒捊取掊取裒取剖散剖屍剖視剖釋剖視圖剖說剖訴裒索裒沓抔土剖篿剖析剖悉剖晰裒嘯剖心剖心析膽剖玄析微裒削剖驗剖疑裒藝裒益抔飲剖幽析微剖冤掊怨裒責剖摘裒整剖治剖衷剖竹裒綴剖斲剖奏破瓦破瓦寒窯破亡破妄破碗破摔破玩意兒破瓦頽垣破瓦頹垣頗為破甕皤翁頗我潑物破屋破五破午破霧潑污水潑無徒破析