谯谕的意思、谯谕的詳細解釋

谯谕的解釋

責問并曉谕。《史記·朝鮮列傳》：“ 漢 使 涉何 譙諭 右渠 ，終不肯奉詔。” 司馬貞 索隱：“《説文》雲：‘譙，讓也。’諭，曉也。”

詞語分解

• 谯的解釋 谯 （譙） á 〔谯樓〕古代城門上建的樓，可以瞭望。 〔谯谯〕毛羽殘敝。 （譙） 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 谕的解釋 谕 （諭） ù 告訴，使人知道（一般用于上對下）：面谕。手谕。谕旨。曉谕。 明白，古同“喻”，明白，理解。 古同“喻”，比方。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

谯谕（qiáo yù）是漢語中一個較為罕見的合成詞，其含義需結合單字本義與曆史語境分析。根據《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書考證：

1. 單字釋義

   • 谯：讀作qiáo，本義為古代城門上的瞭望樓（即谯樓），引申為責備、譴責，通“诮”。《說文解字》載：“谯，娆譊也”，段玉裁注：“今俗用譙，謂讁問也”。
   • 谕：讀作yù，指上對下的告知、告誡，如“聖谕”“曉谕”，《廣雅》釋為“告也”。

2. 合成詞義

   “谯谕”為動賓結構，指通過嚴厲責備的方式告誡他人，常見于古代文獻中描述官員或長輩的訓導行為。例如《宋史·職官志》中記載地方官“谯谕鄉民，以正風俗”，體現其權威性與勸誡功能。

3. 現代使用

   該詞在現代漢語中已罕用，多作為曆史詞彙出現在古籍研究或特定文學作品中，需結合具體語境理解其情感色彩與語用目的。

網絡擴展解釋

“谯谕”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下角度解析：

一、基本詞義

“谯谕”指責問并曉谕，即通過責備的方式傳達命令或道理。這一行為通常具有“上對下”的權威性，常見于官方文書或上級對下級的指令中。

二、出處與曆史用例

該詞最早見于《史記·朝鮮列傳》：

“漢使涉何谯谕右渠，終不肯奉诏。”（《史記·朝鮮列傳》）
司馬貞在《索隱》中進一步解釋：“《說文》雲：‘谯，讓也。’谕，曉也。”

三、字義分解

1. 谯（qiáo）
   • 本義為“責備”，如《說文解字》釋為“讓也”；
   • 同“诮”，表示斥責；
   • 另指城門瞭望樓（如“谯樓”）。
2. 谕（yù）
   • 意為“告知、說明”，如“曉谕”“面谕”；
   • 古同“喻”，含“明白、比喻”之意。

四、用法特點

• 語境：多用于官方或權威場景，如漢代使者對朝鮮王右渠的責問（《史記》例）；
• 結構：動詞連用，強調“責問”與“告知”的雙重行為。

五、現代適用性

現代漢語中已極少使用，但在研究古代文獻（如《史記》）或曆史題材創作時可能涉及。

别人正在浏覽...