齊打夥兒的意思、齊打夥兒的詳細解釋

齊打夥兒的解釋

謂一齊。《紅樓夢》第九二回：“要辦‘消寒會’，齊打夥兒坐下，喝酒説笑。”《紅樓夢》第九九回：“明兒我們齊打夥兒告假去。”

詞語分解

• 齊的解釋 齊 （齊） í 東西的一頭平或排成一條直線：齊整。參差不齊。 達到，跟什麼一般平：見賢思齊。河水齊腰深。 同時；同樣；一起：齊名。齊聲。齊心協力。一齊前進。 全；完全：齊全。人到齊了。 中國周代諸侯國
• 兒的解釋 兒 （兒） é 小孩子：兒戲。 年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。 男孩子：兒子。生兒育女。 雄性的馬：兒馬。 女 兒 （兒） 作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。 女 筆畫數：； 部

專業解析

“齊打夥兒”是漢語中一個具有方言色彩的口語化表達，主要見于北方地區使用。根據《現代漢語方言大詞典》收錄，該詞包含兩層核心含義：

1. 集體共同行動

   指多人以統一的方式共同參與某項活動，例如：“全村人齊打夥兒修水渠，三天就完工了”（《北京方言詞彙》）。其中“齊”強調行動的整齊劃一性，“打夥兒”源自古代白話“打夥”，表示結伴或組成群體。

2. 事物集中發生

   引申為多種情況同時出現，如：“開春後病蟲害齊打夥兒冒出來，得趕緊配藥”（《華北農諺研究》）。此處通過拟人化表述，突出事件發生的密集性和突發性特征。

該詞在語法結構中通常作狀語或謂語，常見于描述勞動協作、突發事件等生活場景，具有生動傳達群體性行為或狀态疊加的語用功能。其權威性可溯源至語言學家侯精一在《現代漢語方言概論》中對該短語的構詞分析：“‘齊’與‘打夥兒’形成雙重強調結構，屬于近代漢語并列式副詞短語的遺存”。

網絡擴展解釋

“齊打夥兒”是一個漢語習語，主要表示多人共同行動、齊心協力的含義。以下是詳細解析：

一、基本釋義

• 拼音：qí dǎ huǒ ér
• 核心含義：指衆人一緻行動，共同合作完成任務或目标。
• 構成解析：
  • 齊：一緻、同心；
  • 打：行動、努力；
  • 夥兒：一起（“夥”通“夥”，指群體）。

二、用法與語境

1. 文學引用：
   該詞在《紅樓夢》中多次出現，例如：

   • 第九十二回：“要辦‘消寒會’，齊打夥兒坐下，喝酒說笑。”
   • 第九十九回：“明兒我們齊打夥兒告假去。”
     均表示“一齊行動”的語境。

2. 使用場景：

   • 強調團隊協作（如組織活動、解決問題）；
   • 口語中可替換為“一起”“共同”。

三、近義詞與擴展

• 近義詞：齊心協力、群策群力、衆志成城。
• 反義詞：各行其是、單打獨鬥。

四、權威來源

• 查字典和漢典均将其定義為成語，側重集體合作；
• 其他來源（如、4）結合《紅樓夢》例句，印證其實際用法。

該詞生動體現了中國傳統文化中對集體力量的重視，適用于鼓勵合作或描述群體行動的場合。

别人正在浏覽...