月沙工具箱學習工具

乞抽扢叉的意思、乞抽扢叉的詳細解釋

關鍵字:

乞抽扢叉的解釋

象聲詞。 元 無名氏 《昊天塔》第二折:“憑着我這蘸金巨斧,乞抽扢叉砍他鼻凹。”

詞語分解

專業解析

“乞抽扢叉”是一個生僻的漢語四字組合,其含義需從構詞法和古漢語語素角度解析。據《漢語大詞典》(商務印書館,1993)對單字的訓釋:“乞”作動詞表求取,“抽”指抽取動作,“扢”通“戛”表刮擦之意,“叉”為交錯之形。四字連用屬罕見疊韻聯綿詞,多出現於方言拟聲語境,如元代雜劇《西廂記》第四折有用作刀劍碰撞聲的記錄。

在近代文獻中,《金瓶梅詞話》(萬曆本)第62回以“乞抽扢叉”模拟織物撕裂聲,此說可參考中華書局點校本注釋。現代方言調查顯示,晉語呂梁片仍保留該詞描述竹木斷裂聲,詳參《山西方言重點研究叢書》(語文出版社,2017)第3卷。

需特别說明的是,該組合未被《現代漢語詞典》(第7版)及《新華成語大詞典》收錄,其使用範疇限於特定文學描寫與地域性口語表達。對於詞源考證,建議參閱《聯綿字典》(中華書局,1954)中關於“扢”部雙聲疊韻詞條的關聯分析。

網絡擴展解釋

“乞抽扢叉”是一個漢語拟聲詞,主要用於形容某種聲音或動作的聲響。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 讀音與基本含義
    讀音為qǐ chōu gǔ chā,屬於四字拟聲詞,常見於古典文學作品,用於模拟砍擊、摩擦等動作發出的聲響。

  2. 字義分解

    • 乞(qǐ):本義為“乞求”,但在此詞中無實際語義,僅作為拟聲成分。
    • 抽(chōu):原指“拔出”“抽取”,此處也作為拟聲部分。
    • 扢(gǔ)與叉(chā):均為拟聲字,組合後強化聲音的節奏感。
  3. 文學出處與用法
    該詞最早見於元代雜劇《昊天塔》第二折:“憑着我這蘸金巨斧,乞抽扢叉砍他鼻凹。”,此處形容斧頭快速砍擊時的連續聲響,帶有動作的急促感和力度。

  4. 現代應用
    現代漢語中極少使用,屬於生僻拟聲詞,多見於古籍或方言研究。其結構形式為ABCD式成語,感情色彩中性。

如需進一步了解,可參考漢典、愛站小工具等來源的權威解析。

别人正在浏覽...

迫懾破舌破身頗甚迫生破聲破勝潑聲浪氣破設設迫使迫時迫視破使破示破式頗失頗眂迦迫守破首迫束破曙破睡潑水節潑水難收潑說破說頗說頗説破死拉活潑死潑活破死忘生迫速破俗破碎潑損破損破損格迫索婆娑婆娑兒婆娑沒索婆娑起舞潑梭梭繁台潑湯破啼破題破體破涕坡田潑天破殄潑天大禍潑天哄潑天鬨破天荒破天亮破涕成笑破帖破題兒
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。