且然的意思、且然的詳細解釋

且然的解釋

(1).謂亦将如此。《漢書·昌邑哀王劉髆傳》：“ 賀曰：‘且然，非所宜言。’” 顏師古注：“謂亦将如此。”

(2).猶言尚且如此。金王若虛《論語辨惑三》：“然喪具稱其家貲而不以死傷生，古之道也。雖於父母且然，況卑幼者乎？” 明李贽《複鄧石陽》：“佛教且然，況鄧和尚之語乎？” 清李漁《閑情偶寄·詞曲·字分南北》：“説話且然，況登場演劇乎？”

恭敬貌。宋蘇轼《靜常齋記》：“泛而出，渺而藏，萬物之逝滔滔，此獨且然而不忘，吾其命之曰‘常’。”

且的解釋且 ě 尚，還，表示進一層：既高且大。尚且。況且。表示暫時：苟且偷安。姑且。表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。一面這樣，一面那樣：且走且說。表示經久：這雙鞋且穿呢！文言發語詞，用在句首，與
然的解釋然 á 對，是：然否。不然。不以為然。以為對，答應，信守：然納（以為對而采納）。然諾（許諾，信守諾言）。這樣，如此：當然。然後。然則。表示一種語氣（.表決定，猶焉，如“寡人願有言然”；.表比拟，

“且然”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要保留在文言或特定方言中。其含義需結合具體語境分析，核心可歸納為以下兩點：

表示“尚且如此”或“暫且這樣”的讓步語氣
- 語義構成：由副詞“且”（意為“尚且”“暫且”）+ 代詞/詞尾“然”（意為“如此”“這樣”）組合而成。
- 用法：常用于表示在某種（通常是不太理想或出乎意料的）情況下，尚且如此或暫且隻能這樣。帶有一種無奈、退一步說或強調事實的意味。
- 例句參考：
  - “事已至此，且然為之。”（事情已經到了這個地步，暫且就這樣做吧。）
  - “強敵環伺，自保且然，何談進取？”（強大的敵人四面圍繞，自保尚且如此困難，哪裡還談得上進取發展？）此例中，“且然”強調在“自保”這一基本層面上的困難程度。
表示“将要如此”或“将會這樣”（較少見）
- 語義構成：此義項中，“且”取“将要”之意（如“年且九十”中的“且”），“然”仍為“如此”。
- 用法：表示某種情況或狀态即将發生或成為現實。
- 例句參考：
  - “觀其氣象，成敗且然。”（觀察他的氣勢和征兆，成功或失敗将會這樣/即将見分曉。）此用法在現代漢語中極為罕見。

總結與權威參考：

“且然”是一個典型的文言詞彙，其核心意義在于表達一種在特定條件下的狀态或行為（“如此”），并常帶有“尚且”或“将要”的時間/邏輯關系（由“且”承擔）。理解的關鍵在于把握“且”和“然”各自的含義及其組合後的邏輯。

來源依據：該詞義解析綜合參考了權威漢語工具書對“且”和“然”的釋義及其在古漢語中的常見組合用法。具體可查閱：
- 《古代漢語虛詞詞典》（中國社會科學院語言研究所編）：對“且”作為副詞表示“尚且”、“暫且”、“将要”等義項有詳細解釋，對“然”作為代詞/詞尾表示“如此”亦有說明。
- 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：收錄“且然”詞條，釋義為“亦且如此；尚且這樣”，并引古籍例證。
- 《王力古漢語字典》（王力主編）：在“且”字條下，詳細列出了其作為副詞的各種用法，包括“尚且”、“暫且”、“将要”等，為理解“且然”提供了基礎。

現代使用提示：

在現代漢語中，“且然”已非常用詞彙。在需要表達類似“尚且如此”的意思時，更常用“尚且這樣”、“還這樣呢”等說法。表達“暫且這樣”則用“暫且如此”、“先這樣吧”等。因此，除非在特定文言語境或仿古寫作中，一般不建議在現代口語或書面語中主動使用“且然”。

根據多個權威來源的解析，“且然”是一個古漢語詞彙，其含義在不同語境中有以下解釋：

亦将如此
指某事物或行為在邏輯上會延續或重複出現。例如《漢書·昌邑哀王劉髆傳》中記載：“賀曰：‘且然，非所宜言。’” 這裡“且然”表示“也将如此”，強調事情發展的必然性。
尚且如此
用于強調某一情況已存在，進而引出更進一步的結論。如金代王若虛《論語辨惑三》中提到：“雖於父母且然，況卑幼者乎？” 意為“對父母尚且如此，何況對地位更低的人？”。

作為成語時，“且然”可表達“雖然如此，但依然……” 的轉折含義，例如明代李贽的《複鄧石陽》中：“佛教且然，況鄧和尚之語乎？” 即“佛教尚且如此，何況鄧和尚的言論？”。

該詞在現代漢語中極少使用，主要見于古籍或學術讨論。如需引用，需結合具體語境判斷其含義。

如需進一步探讨，可參考《漢書》《論語辨惑》等文獻或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。