竊室的意思、竊室的詳細解釋

竊室的解釋

占有他人妻室。 唐 皮日休 《鹿門隱書》之一：“ 寒浞 竊室， 子頑 通母，亂甚也。”

詞語分解

• 竊的解釋 竊 （竊） è 偷盜：偷竊。竊取。 用不合法不合理的手段取得：竊位。竊奪。 私自，暗中：竊笑。竊聽。 謙辭，指自己：竊謂。竊以為可行。 盜偷 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：
• 室的解釋 室 ì 屋子，房間，亦指家：居室。教室。會客室。溫室。引狼入室。 家，家族：皇室。女有家，男有室。 機關團體内部的工作單位：檔案室。 古指妻子（亦指為子娶妻或以女嫁人）：妻室。繼室。 刀劍的鞘。 墓穴

專業解析

“竊室”一詞在現代漢語詞典中未被收錄為固定詞彙，其含義需從字源和古漢語用法角度進行解析。根據權威典籍和字書，可作如下解釋：

一、字義分解與核心含義

1. “竊”（qiè）：

   • 本義：《說文解字》釋為“盜自中出曰竊”，指偷盜行為。
   • 引申義：
     • 私自、暗中（如“竊聽”、“竊笑”）。
     • 謙辭，表示個人冒昧的看法（如“竊以為”）。
   • 參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）[商務印書館]；《說文解字注》[中華書局]。

2. “室”（shì）：

   • 本義：《說文解字》釋為“實也”，指房屋内堂。
   • 引申義：
     • 房屋、居所（如“居室”）。
     • 家庭、家眷（如“妻室”）。
     • 引申為“妻子”（古語中“正室”指嫡妻）。
   • 參考來源：《古代漢語詞典》[商務印書館]；王力《古漢語常用字字典》。

3. “竊室”組合釋義：

   字面可理解為“暗中侵占他人居所” 或“私占他人妻室”。後者更貼近古漢語語境，常見于描述違背倫理的侵占行為，如：

   《左傳·桓公十六年》：“衛宣公烝于夷姜，生急子，屬諸右公子。為之娶于齊，而美，公取之。”（雖未直用“竊室”，但“取之”即暗指奪子之妻）

   參考來源：《十三經注疏·左傳》[中華書局]；楊伯峻《春秋左傳注》。

二、古文獻中的相關用例

“竊室”作為獨立詞條雖罕見，但類似概念可見于典籍：

1. 《孟子·滕文公下》：

   “鑽穴隙相窺，逾牆相從，則父母國人皆賤之。”

   此描述“非禮私通”行為，與“竊室”中“私占他人妻室”的倫理指向一緻。

   參考來源：朱熹《四書章句集注》[中華書局]。

2. 曆史事件中的隱喻：

   如春秋時期衛宣公強納兒媳宣姜（見《左傳》），後世史評常以“竊娶”“竊位”類比，暗含“竊室”之意。

   參考來源：《史記·衛康叔世家》[中華書局]。

三、與現代漢語的關聯性

現代漢語中，“竊室”已不作為常用詞，但其構詞邏輯仍存：

• “竊據”（非法占據職位/領土）：如“竊據要津”。
• “竊娶”（舊指強占他人妻女）：屬曆史語境詞彙。

  參考來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》[商務印書館]。

結論

“竊室”屬古漢語遺留結構，核心含義為“以不正當手段侵占他人居所或妻室”，具有強烈道德貶義。其釋義需依托字源考據與曆史語例，現代使用多見于學術研究或文學仿古語境。

網絡擴展解釋

“竊室”是一個古漢語詞彙，其含義在不同語境中略有差異，但核心指向較為明确。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 占有他人妻室：這是該詞最普遍的解釋，指通過不正當手段侵占或霸占他人的配偶。例如唐代皮日休在《鹿門隱書》中提到“寒浞竊室，子頑通母”，即以“竊室”描述非法占有他人妻子的行為。

2.出處與用法

• 文獻來源：該詞最早見于唐代文獻，如《鹿門隱書》中的用例，暗指春秋時期的曆史人物寒浞通過篡位奪取君主之妻的典故。
• 語境特點：多用于描述違反倫理或法律的侵占行為，帶有貶義色彩。

3.其他可能的解釋

• 秘密場所：個别來源（如）提到“竊室”可指暗室或隱蔽之地，但此解釋缺乏廣泛文獻支持，可能為引申義或誤讀。

4.現代使用情況

• 該詞在現代漢語中已極少使用，主要出現在古籍研究或曆史讨論中。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《鹿門隱書》原文或相關曆史注解。

别人正在浏覽...