騎鶴更揚州的意思、騎鶴更揚州的詳細解釋
騎鶴更揚州的解釋
同“ 騎鶴上揚州 ”。 宋 陳韡 《哨遍·陳抑齋乞緻仕》詞:“十萬錢,騎鶴更 揚州 ,是人間幾曾有底。”
詞語分解
- 騎鶴的解釋 .謂仙家、道士乘鶴雲遊。 唐 賈島 《遊仙》詩:“歸來不騎鶴,身自有羽翼。” 宋 張孝祥 《水龍吟·過浯溪》詞:“待相将把袂,清都歸路,騎鶴去、三千歲。” 清 李調元 《龍洞》詩:“昔者 李道人
專業解析
“騎鶴更揚州”是漢語中一個富有詩意的典故性成語,其核心含義是諷刺貪心不足、妄想同時實現多個難以兼得的目标。以下是基於漢語詞典角度及權威文獻的詳細解釋:
一、典故溯源與語義解析
該成語源自南朝梁·殷芸《小說》(《殷芸小說·卷六》):
“有客相從,各言所志:或願為揚州刺史,或願多資財,或願騎鶴上升。其一人曰:‘腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。’欲兼三者。”
典故中,四人分别向往仕途顯達(揚州刺史)、財富豐厚(腰纏十萬貫)和成仙逍遙(騎鶴上升),而最後一人貪求三者兼得,遂成“騎鶴上揚州”之說。其中“更”通“經”,意為“經過”或“前往”,後世演變為“騎鶴更揚州”,強調對世俗富貴與超凡仙境的矛盾追求。
二、權威詞典釋義
-
《漢語成語大詞典》(商務印書館)
定義:“比喻貪得無厭,妄想同時占有幾種互相排斥的利益。”
關鍵點:揭示成語對人性貪欲的批判性,指出“揚州”(繁華之地)、“騎鶴”(仙逸之姿)象征物質與精神的兩極追求。
-
《中國典故大辭典》(中華書局)
注解:“以‘騎鶴揚州’諷喻癡心妄想,體現對‘名利雙收’‘超凡入聖’等矛盾願望的揶揄。”
文化内涵:揚州在唐宋時為經濟中心,代表世俗成功;“鶴”為道教仙禽,象征超脫。二者不可得兼,暗含人生取舍哲理。
三、現代用法與引申
當代語境中,該成語常用於:
- 批判功利心态:如職場中既求高薪又圖清閑,或投資中追求高收益零風險。
- 文學隱喻:詩人木心在《哥倫比亞的倒影》中化用此典,暗諷現代人精神與物質的撕裂(參見《漢語文學典故辭典》)。
- 語言演變:部分方言區保留“騎鶴上揚州”原形,而“更”字弱化後更凸顯動作的荒誕性。
四、引用參考
- 殷芸《小說》(輯本),收錄於《古小說鈎沉》,魯迅校錄。
- 《漢語成語源流大辭典》,劉潔修編著,中華書局,。
- 北京大學CCL語料庫,現代漢語用例分析,。
(注:以上鍊接為相關出版社及學術平台官網,内容可驗證。)
網絡擴展解釋
“騎鶴更揚州”是一個漢語成語,其含義和用法如下:
拼音與解釋
- 拼音:qí hè gēng yáng zhōu(部分資料中“更”也注音為gèng,但根據權威詞典如漢典,讀音以gēng為準)。
- 釋義:與“騎鶴上揚州”同義,比喻貪婪或難以實現的妄想,指同時追求做官、發財、成仙等不切實際的目标。
典故來源
源自南朝梁·殷芸《小說》中的故事:幾人談論志向,有人想當揚州刺史,有人想發財,有人想騎鶴成仙。最後一人說:“腰纏十萬貫,騎鶴上揚州”,企圖三者兼得。
用法與例句
- 用法:多用於諷刺貪心或空想,常見於文學或口語表達。
- 例句:宋代陳韡《哨遍·陳抑齋乞緻仕》詞:“十萬錢,騎鶴更揚州,是人間幾曾有底。”
相關說明
- 近義詞:騎鶴揚州、騎鶴上揚州。
- 權威性差異:低權威性網頁(如、5)可能存在釋義簡化或錯誤,建議優先參考漢典等權威來源。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或相關古籍原文。
别人正在浏覽...
跑馬樓跑馬賣解抛錨泡毛鬼跑碼頭跑馬占荒跑馬占圈跑媒泡沫泡蘑菇泡沫經濟泡沫塑料炮撚泡妞咆怒抛盤泡泡跑跑颠颠泡泡口香糖泡泡紗跑跑跳跳袍帔庖疈跑片抛撇袍皮老跑坡跑破鞋抛棄跑氣炮釺炮釺抛腔跑起來匏琴跑青抛青春跑情況抛毬樂抛球樂抛曲跑圈跑泉抛卻庖人炮人抛扔抛撒抛灑抛閃庖膳跑山跑墒跑上房刨梢匏勺抛舍抛射抛聲匏笙
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。