且住為佳的意思、且住為佳的詳細解釋

且住為佳的解釋

勸人暫留的話。 晉 無名氏 《且住為佳帖》：“天氣殊未佳，汝定成行否？寒食近，且住為佳爾。” 宋 辛棄疾 《霜天曉角·旅興》詞：“宦遊吾倦矣，玉人留我醉：明日落花寒食，得且住、為佳耳。”參閱 清 徐釚 《詞苑叢談·品藻一》。

詞語分解

• 且住的解釋 暫止。猶言慢着。《清平山堂話本·合同文字記》：“孩兒且住，我説與你：這是你生身父母。” 元 張國賓 《合汗衫》第二折：“且住者。 陳虎 也，你索尋思咱，莫非看出什麼破綻來？”《 * 詞話》第二四回：
• 佳的解釋 佳 ā 美，好的：佳美。佳妙。佳句。佳作。佳音。佳節。佳境。佳期。佳人。佳麗（ａ．美麗；ｂ．美女）。佳偶。佳釀。美酒佳肴。 好美 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“且住為佳”是一個漢語成語，字面可拆解為“且住”（暫且停留）與“為佳”（是好的選擇），組合後表示勸人暫時停留或暫緩行動的委婉建議。該詞最早可追溯至宋代文人筆記，如洪邁《容齋隨筆》中“客欲辭，主曰且住為佳”，生動展現了主客互動中的禮節性挽留場景。

在語義功能上，該成語兼具建議性與留白感，既表達了希望對方停留的主觀意願，又隱含尊重對方最終決定的餘地，常見於古典文學作品描述賓主交往或事務商議的情節中。例如清代沈複《浮生六記》記載友人相聚時“衆皆勸酒曰且住為佳”，突顯了傳統文化中含蓄克制的交際特征。

現代漢語使用中，“且住為佳”多出現在書面語體，適用於需要展現文雅格調的場合。商務印書館《現代漢語詞典》将其歸為勸止類短語，釋義為“勸人暫且留步的客氣說法”，與“少安毋躁”“姑且停留”構成近義表達群。值得注意的是，該成語在實際口語中使用頻率較低，更多作為文化意象存在於文學創作領域。

網絡擴展解釋

“且住為佳”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

一、基本釋義

• 字面含義：指“暫且住下為好”，其中“且”表示暫時，“住”指停留，“為佳”即“是好的選擇”。該成語常用於委婉勸人暫留，尤其在挽留客人時使用。

二、出處與典故

• 曆史來源：最早見於唐代顔真卿的《寒食帖》：“寒食隻數日間，得且住為佳耳。”意為寒食節僅剩幾日，不如暫時留下。
• 文學引用：宋代辛棄疾在《霜天曉角·旅興》中化用：“明日落花寒食，得且住為佳耳”，進一步推廣了這一表達。

三、用法與引申

• 傳統場景：多用於主人挽留客人，表達熱情好客，如“天色已晚，且住為佳”。
• 現代引申：部分資料（如）提到其可引申為“在不确定或困難時暫停行動以避免錯誤”，但需注意這一解釋權威性中等，傳統語境仍以留客為主。

四、結構特點

• 語法分析：屬主謂結構成語，“且住”為動作，“為佳”表評價，整體簡潔凝練。

五、關聯詞句

• 近義詞：“暫留片刻”“姑且小住”。
• 反義詞：“速去勿留”“即刻啟程”。

如需查看更多例句或曆史用例，可參考漢典、查字典等來源（如、3、4）。

别人正在浏覽...