棋高一着，縛手縛腳的意思、棋高一着，縛手縛腳的詳細解釋

棋高一着，縛手縛腳的解釋

謂棋藝高人一籌，使對方窘迫被動。《二刻拍案驚奇》卷二：“正所謂‘棋高一着，縛手縛腳’。況兼是心意不安的，把平日的力量一發減了。”

專業解析

"棋高一着，縛手縛腳"是一個漢語成語，形象地描述了在對抗或競争中，因對手實力或謀略更勝一籌而導緻自身行動受限、難以施展的困境。其核心含義可拆解如下：

1. 字面釋義：

   • 棋高一着： "棋"指棋藝或棋局，"高"指水平超出，"一着"指一步棋或一個計策。合起來指在棋藝或策略上比對方高明一步。
   • 縛手縛腳： "縛"即捆綁，"手"和"腳"代表行動能力。字面意思是手腳被捆綁住，比喻行動受到束縛、限制，無法自由發揮。

2. 整體引申義： 該成語比喻在競争、對抗或較量中，由於對方在能力、計謀、技術或地位等方面占據優勢（“棋高一着”），使得己方處於被動地位，處處受制，難以放開手腳施展本領或進行有效反擊，感到束手束腳（“縛手縛腳”）。它強調優勢方對劣勢方形成的壓制和制約效應。

3. 應用場景：

   • 競技比賽： 如一方選手技術全面壓制對手，使對手難以找到突破口。
   • 商業競争： 如競争對手擁有核心技術或市場優勢，使己方在策略制定和行動上處處受限。
   • 人際博弈： 如對方心思缜密、計謀深遠，使己方在應對時感到被動和拘束。
   • 工作協作： 如領導或合作方要求嚴格或思路超前，使執行者感到難以自由發揮。

權威參考釋義：

• 《漢語大詞典》： 該詞典對“棋高一着，縛手縛腳”的解釋為：“謂棋藝高人一步，對方即受束縛。比喻本領或計謀高人一籌，即可制約對方。” 此釋義精準概括了成語的核心含義，即優勢方的“高着”直接導緻劣勢方的“受縛”。（來源：羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海：漢語大詞典出版社，1986-1994.）
• 《中國成語大辭典》： 該辭典收錄此成語，釋義為：“着：下棋時下一子或走一步叫一着。縛：束縛。比喻本領或計謀高人一籌，就能使對方受到束縛，無法施展本領。” 此解釋進一步闡明了“高着”與“受縛”之間的因果關系。（來源：王濤等 編著. 《中國成語大辭典》. 上海：上海辭書出版社，1987.）

“棋高一着，縛手縛腳”生動刻畫了在實力對比懸殊的競争中，劣勢方因受制於優勢方的卓越能力或策略而陷入被動、難以施展的境地。

網絡擴展解釋

“棋高一着，縛手縛腳”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

1.字面含義

本指對弈時，若一方的棋藝比對方高明一步（“一着”即一步棋），另一方則會因技不如人而處處受制，難以施展招數，如同手腳被束縛一般。

2.引申意義

比喻在競争或對抗中，一方因技術、能力或策略更勝一籌，另一方則陷入被動，無法充分發揮自身實力。例如職場、商業等領域中，優勢方可通過壓制使對手難以應對。

3.出處與典故

源自明代淩濛初《二刻拍案驚奇》卷二：“正所謂‘棋高一着，縛手縛腳’”，書中描述圍棋對弈時，弱勢一方因技藝差距而敗北的情景。

4.用法與示例

• 語境：多用於形容雙方實力差距導緻的壓制局面，強調“微小優勢帶來顯著效果”。
• 示例：在科技行業，某公司若掌握關鍵技術（如芯片研發），可能使競争對手“棋高一着，縛手縛腳”。

5.近義與擴展

近義成語包括“技高一籌”“高人一等”，英文可譯為“You play as if with your hands tied when meeting a chess opponent who is a notch above”。

注：如需查看完整出處或更多用例，可參考《二刻拍案驚奇》原文或權威詞典（如漢典、查字典等）。

别人正在浏覽...