學習工具
通好之家。 宋 周密 《齊東野語·洪端明入冥》：“﹝邑令﹞遂收 璞 父子及血屬於獄， 洪公 亦以曾任調停，例追逮，良窘，時 王實齋 遂 守 吳 ，契家也，亟往求援， 王 為宛轉。” 清 黃宗羲 《陸文虎先生墓志銘》：“是餘之罪也夫！乃告於世之為 郭元振 者，而使契家子 萬斯大 董其事，某月某日葬於城西之外。”
契家是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，其含義需結合曆史語境和方言用法綜合理解：
字面本義
“契”指投合、約定（《說文解字》：契，大約也），"家"指家庭或親密關系。組合後本義為因契約或情誼結成的拟親屬關系，常見于傳統結拜習俗。例如清代《廣東新語》載粵地"認契家"風俗，即異姓家庭通過儀式締結為互助團體。
方言引申義
現代粵語、閩南語中，"契家"特指婚外親密伴侶關系（含貶義）。此用法源于"契家佬/契家婆"的簡稱，如《香港粵語詞典》标注其暗指"非配偶的情人"，帶有道德批判色彩。
該詞演變反映中國宗族社會特征：
在當代漢語中：
權威參考文獻
- 屈大均《廣東新語》卷九《事語·契家》
- 張勵妍《香港粵語詞典》（商務印書館，2019）
- 敦煌研究院《敦煌契約文書輯校》（江蘇古籍出版社）
- 黃肅秋校注《醒世姻緣傳》（人民文學出版社，2005）
“契家”一詞在不同語境中存在兩種主要解釋，需結合文獻來源和用法進行區分：
一、作為成語的負面含義 指依附權貴謀取私利的人，常見于現代詞典解釋。其中“契”意為依附，“家”指富貴家族，整體帶有貶義色彩，形容通過攀附權勢家族謀求利益的行為。
二、古籍中的中性含義 在宋代周密《齊東野語》和清代黃宗羲的墓志銘等文獻中，“契家”指代通好之家，即關系親密的家族或友人。例如黃宗羲在墓志銘中稱萬斯大為“契家子”，意為世交之家的子侄輩。
辨析要點：
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。