學習工具
憂傷的面色。 晉 陸機 《歎逝賦》：“傷懷悽其多念，慼貌瘁而鮮歎。”
猶戚容。 晉 陸機 《述思賦》：“駭中心於同氣，分戚貌於異方。” 晉 陸機 《歎逝賦》：“傷懷悽其多念，戚貌瘁而尠歡。”
戚貌是漢語中一個較為古雅的合成詞，其核心含義指憂愁、哀傷的面容或神色，強調外在神态所流露的内心悲戚。以下是詳細解析：
“戚”本義指斧類兵器，引申為“親近”（如親戚），又因親近者遭難而引申出“憂愁、悲傷”之義（如“休戚相關”）；“貌”指面容、外表神态。二者結合，“戚貌”特指因内心悲苦而顯露在臉上的愁容。
來源：《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2022年。
甲骨文象斧钺形，後假借表“憂”（《說文解字》）。《詩經·小雅·小明》有“自诒伊戚”，鄭玄箋：“戚，憂也。”
篆文從“皃”，象人面形，本義即面容。《楚辭·九章》王逸注：“貌，容也。”
二者合成後，“戚”修飾“貌”，構成偏正結構，意為“呈現憂色的面容”。
來源：《辭源》（第三版），商務印書館，2015年；《古文字诂林》，上海教育出版社。
“（梁鴻）每歸，妻為具食，不敢於鴻前仰視，舉案齊眉。伯通察而異之……乃方舍之於家。鴻潛閉著書十餘篇，疾且困，告主人曰：‘……’形容枯槁，戚貌瘁躬。”
此處“戚貌”與“形容枯槁”并列，刻畫梁鴻病中憔悴憂戚之态。
來源：中華書局點校本《後漢書》；國學網原文參考
現代漢語中較少獨立使用，多見於古典文學研究或仿古文體。近義詞如“戚容”“憂色”，反義詞如“悅色”“歡顔”。
區别於單純的表情詞彙（如“笑容”），“戚貌”更強調因深重愁緒而長期形成的面容狀态，隱含持續性的内心痛苦。
來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2023年。
語言學家王力在《古代漢語》中指出：“‘戚’表憂傷義多見於先秦兩漢文獻，後世合成詞如‘戚貌’‘慘戚’皆承此脈絡。”印證了該詞的曆時穩定性。
來源：王力《古代漢語》（校訂重排本），中華書局，2018年。
“戚貌”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有所側重，但核心均與情感表達相關。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
憂傷的面色
指因内心哀愁而顯露在面容上的悲傷神态。例如晉代陸機在《歎逝賦》中寫道：“傷懷悽其多念，戚貌瘁而鮮歎。”
戚容（憂愁的表情）
強調因悲痛或憂慮産生的神情，如《述思賦》中的“分戚貌於異方”即用此意。
該詞多見於古代文學作品，尤其是晉代文人陸機的賦中，用於描繪人物因情感波動（如思念、離别）而顯露的哀傷表情。
部分非權威來源（如）将其解釋為“親近而客氣”，但結合高權威詞典及古籍用例，此說法缺乏依據，建議以“憂傷的面色”為準。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。