月沙工具箱學習工具

衾裳的意思、衾裳的詳細解釋

關鍵字:

衾裳的解釋

指靈筵被裳。《文選·潘嶽<悼亡詩>之三》:“衾裳一毀撤,千載不復引。” 張銑 注:“言靈筵被裳一已除去,不復重陳設,服制終也。”

詞語分解

專業解析

衾裳是漢語中的複合詞,由“衾”與“裳”二字組成,需分釋其義後綜合理解:

  1. 衾(qīn)

    指覆蓋身體的大被,特指睡眠時所用的被子。其字形從“衣”部,強調與衣物相關,《說文解字》釋為“大被”。古典文獻中常見,如《詩經·唐風·葛生》“角枕粲兮,錦衾爛兮”,以“衾”喻華美寝具。傳統辭書如《漢語大字典》明确其本義為“被子”。

  2. 裳(cháng)

    原指古人穿着的下裙,屬傳統服飾組成部分。《說文解字》注:“裳,下帬(裙)也。”古代“上衣下裳”為基本服制,如《詩經·邶風·綠衣》“綠衣黃裳”即描述分離式衣飾。需注意“裳”與“衣”的對應關系,現代漢語中泛指衣物時多用“衣裳”(輕聲cháng)。

  3. 複合義“衾裳”

    作為并列結構名詞,泛指寝具與衣物,常見於古典文學語境。例如白居易《長恨歌》“攬衣推枕起徘徊”雖未直用“衾裳”,但“衣”“枕”意象可佐證其關聯性。該詞承載古代生活文化内涵,反映服飾與起居的密切關系,現代漢語中已罕用,多見於研究文獻或詩文引用。

語用提示:當代使用需注意語境適配性。在曆史文本解讀或文學創作中,“衾裳”可有效傳遞古雅意象;日常交流則建議改用“被褥衣物”等現代詞彙以避免歧義。

網絡擴展解釋

“衾裳”是一個古漢語詞彙,具體含義及用法如下:

一、基本釋義

衾裳(拼音:qīn cháng)指古代喪禮中用於靈筵的被褥和衣物。其核心含義與喪葬儀式相關,表示覆蓋或陳設於靈柩前的紡織品,撤去後象征服喪期結束。

二、出處與注釋

該詞出自西晉文學家潘嶽的《悼亡詩》之三:“衾裳一毀撤,千載不復引。”

三、現代使用情況

現代漢語中,“衾裳”已非常罕見,主要用於古典文學或曆史研究領域。部分網絡詞典(如滬江線上詞典)仍收錄該詞,但實際使用場景極少。

四、相關詞彙

附:争議說明

個别資料(如查字典)提到“衾裳”有“夫妻感情深厚”的引申義,但此說法未見於權威文獻或主流詞典,可能為誤釋或混淆其他詞彙。建議以古典文獻及權威詞典釋義為準。

别人正在浏覽...

深圳申證沈整沈正審正神钲神政駪征身正不怕影兒歪身正不怕影兒斜深圳市深圳特區沈着痛快申志申制申治申緻神志甚至伸直伸志沈至沈志沈質沈摯沈緻沈鸷沈滞诜枝審知審質神芝神知神旨神質神緻神智神跱甡植深執深旨深至深志深摯深緻慎職慎志神祗深指深知谂知神志不清神智骢神職,聖職神智體甚至於神至之筆深知灼見申重慎重
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。